韩语实用语法 韩国语实用语法
引 言 韩国语在世界各国语言中,属于粘着语,主要依靠词尾(토)的变化来表现其语法关系,是表现力很丰富的一种语言。
韩国语历史悠久。从它的历史发展过程来看,大体上可分为古代韩国语和现代韩国语;从地区上来看,又有各种方言之别。本书所论述的基本对象,是现代韩国语,即以有文化教养的人普遍使用的汉城语为基础经过整理和发展了的语言。
全书分三大部分,从我们学习韩国语的实际需用出发,来伤叙述现代韩国语语法。三大部分即词类概论、语法、句法。
词类概论主要叙述词的分类、结构及某种特殊词类的用法,记号法主要叙述在句子中的形万言书变化,句法主要叙述句子中各个词或词组之间的关系以及句子的种类、结构等。 为了便于读者理解全书的叙述,先对某些语法术语及有关韩汉语语法主要不同点的若干基本常识问题,略作一些初步的说明。 一、一些有关的语法术语简介
1.词类:词按其意义、形态及其在句子中的功能分为若干类,叫做词类。韩国语的词通常分为八大类。即:
名词:表示人或事物的名称的词。 如:국가(国家),인민(人民),무역(贸易),명(土地),사람(人),소(牛)。 数词:表示数目和次序的词。 如:하나(一),둘(二),셋(三)。첫째(第一),둘쩨(第二),셋째(第三)。 代词:是代替人和事物名称的词。 如:나(我),너(你),이(这),그(那),저(那),여기(这里),저기(那里)。 名词、数词、代词总称为体词。
动词:表示动作、行为、变化的词。 如:보다(看),쓰다(写),걷다(走),먹다(吃),날다(飞),입다(穿), 되다(成为),생각하다(想),싸우다(战斗)。 形容词:表示性质或状态的词, 如:붉다(红),밝다(亮),높다(高),아름답다(美),쉽다(容易),짜다(咸)。 动词、形容词总称为谓 例如:
时制 惯形词词尾
现在时 ㅡ는
过去时 ㅡ(으)ㄴ
将来时 ㅡ(으)ㄹ 又如:
1 ) ㄱ : 누가 왕단씨예요?
谁是王丹?
ㄴ : 저쪽에서 신문을 보는 사람이 왕단씨예요.
在那边看报纸的人是王丹。 2 ) ㄱ : 이 근처에 구두를 고치는 데가 있어요?
这附近有修鞋的铺子吗?
ㄴ : 네, 은행 옆에 작은 가게가 있어요.
有,在银行旁边有间小铺子。
3 ) ㄱ : 조금 전에 전화한 사람이 누구예요?
刚才打电话的人是谁?
ㄴ : 고등학교 동창이에요.
高中同学。
4 ) ㄱ : 이 소포는 누가 보낸 거예요?
这包裹是谁寄来的? ㄴ : 고항에 계시는 부모님께서 보내신 거예요.
是家乡的父母亲寄来的。
5 ) ㄱ : 오후에 오실 손님은 누구예요?
下午要来的客人是谁?
ㄴ : 학교 친구들이에요.
学校的朋友们。
6 ) ㄱ : 다음 주말에 여행을 갈 거예요.
下个周末准备去旅行。
ㄴ : 여행 갈 장소는 정했어요?
旅行的地点定了吗?
|