打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
生动的韩国俗语:01 ?? ??? ?? ???
作者:佚名  文章来源:沪江日语  点击数37  更新时间:2016-01-09 18:05:10  文章录入:admin  责任编辑:admin
作者:japhy | 来源:沪江韩语
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

“生动的韩国俗语”系列选取韩国人常用的俗语,通过简短对话和例句详解每个俗语的意义,使大家轻松掌握韩国俗语,了解韩国文化。本期要讲解的俗语是:?? ??? ?? ???(所信非人)

?? ??? ?? ??? 所信非人

?:?? ??? ??? ???? ??.
甲:听说昨天隔壁家进小偷了。

?:?? ????.??? ?????
乙:我也听说了。小偷抓到了吗?

?:?, ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ??.
甲:是啊,听说那小偷是隔壁大叔的朋友呢。

?:???????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????
乙:真的吗?人说“所信非人”,怎么可以这样呢?

 讲解:

这个俗语直接翻译是“被信任的斧子砸到了脚背“,引申寓意就是被自己信任的人所欺骗和被判。

你掌握这个俗语的意思了吗?来造个句子试试吧^^

点击查看更多【生动的韩国俗语】系列>>

27
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
韩国童话:Buki的童话国度之只看到美好事物的眼镜
语言总是很乏味的在有的时候看来,但是呢学语言也是非常有乐趣的。那么现在就跟着我们一起来边看童话故事边学韩语吧!你会觉得其实学语言也是这么有趣的呢!
为啥韩国人不在1月1日表白?
从古至今、古今中外新年都是告白的好时机,你是否也在新年被告白过呢?韩国人也一样,会牢牢把握这样timing去告白心仪的女生,下面小编带大家看下韩国人如何以简单粗暴的方式让心仪的对象对自己的告白进退两难的。
图解韩英双语词汇:Tree
背单词最怕什么?枯燥!不实用!那么从今天起,小编带大家边看图边学习最实用的生活词汇,韩英双语一起学,两手抓!一箭双雕哦!大家一起来看看吧!
韩国童话:Buki的童话国度之樵夫与仙女
语言总是很乏味的在有的时候看来,但是呢学语言也是非常有乐趣的。那么现在就跟着我们一起来边看童话故事边学韩语吧!你会觉得其实学语言也是这么有趣的呢!
“女汉子”用韩语怎么说?
作为近几年的网络热词,“女汉子”一词在人们生活中的使用频率越来越高。那么,你知道“女汉子”用韩语怎么说吗?赶紧跟随小编学起来吧!
图解韩英双语词汇: flower
背单词最怕什么?枯燥!不实用!那么从今天起,小编带大家边看图边学习最实用的生活词汇,韩英双语一起学,两手抓!一箭双雕哦!大家一起来看看吧!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口