【原文】
???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ? ?? ???? ???~ ? ?? ?? ???? ??? ??^-^(?? ??? ??? ? ??? ????)

【译文】
东海说怎么也得制造一点圣诞气氛，为沉迷于大灾变的我和希范准备了圣诞树装饰~我还有能为我的房间放上圣诞树的弟弟呢^-^(但是却没有能一起出去约会的女朋友??）【注：大灾变是魔兽世界的资料片……】

【语法】
今天的语法很简单，学习表示词汇并列的“和”
就是句中?? ??中的?

来看下具体用法吧
有收音名词+? ??? ???? BigBang和V.I.P
无收音名词+? ??? ?? SJ和elf

此外，口语中?和??也很常用，具体用法如下
有收音名词+?? ?????? ? GD和TOP
无收音名词+? ??? ?? DARA和CL

最后，书面语中比较正式的表达方式是??，不分有无收音
??? ????? ??? ??? 杨玄石社长和李秀满社长

在多个表示例举的时候，可以用逗号隔开，最后一个词前加???（还有）
??, ??, ??, ????, ??? ??   Se7en，蜘蛛，BigBang，2NE1，还有PSY

在涉及到并列词中有“我”的时候，并不用特地放在前面或者后面，既可以是“?? ??”（我和希范），也可以是“???? ?”（希范和我）

今天的语法就这么多了，??, ???, ?? ?????? ??? ?? ?????那么，大家这次的圣诞节会和谁一起度过呢？

点击查看更多明星推特学韩语>>