打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
韩语翻译!!
作者:艾菲尔塔上…  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:28:18  文章录入:admin  责任编辑:admin
韩语翻译!!
悬赏分:30 - 解决时间:2008-1-13 21:00
请高手把下列句子写成韩语。谢谢!!

我的一天:
星期一到星期天,我早上7点起床。 7点半用早餐。 8点到9点游泳。 星期一, 星期二, 星期三, 游泳后从10点到1点,我上韩语课。下午2点已后我一般会和朋友出去玩,去听音乐会, 去书店, 去看电影等等。 晚饭后, 我一般看会电视, 然后看书学习。 11点半左右睡觉。

我的房间:

进门后, 右边是我的床, 左边是我的书柜。 床的旁边是书桌。 书桌上面有电话。 钟也在书桌的正上方。 书桌的旁边是窗户, 书桌的前面是椅子。

谢谢!!!非常急需!! 请用YO的句尾谢谢!!!
提问者: 艾菲尔塔上的雪 - 见习魔法师 三级
最佳答-案
我的一天:
星期一到星期天,我早上7点起床。 7点半用早餐。 8点到9点游泳。 星期一, 星期二, 星期三, 游泳后从10点到1点,我上韩语课。下午2点已后我一般会和朋友出去玩,去听音乐会, 去书店, 去看电影等等。 晚饭后, 我一般看会电视, 然后看书学习。 11点半左右睡觉。
제 하루:
월요일부터 일요일까지는 아침에 7시 일어나고 8시부터 9시까지 수영하며,월요일,화요일,수요일은 수영한후에 10시부터 오후1시까지 한국어수업을 하고 2시이후 제가 일반적으로 찬구랑 같이 놀고 콘서트를 보고 서점에 가고 혹은 영화를 보러 가요
저녁을 먹은후에 제가 일반적으로 tv 좀 봐요 그리고 좀 공부하거나 책을 봐요 그리고 11시쯤 잠을 자요.
我的房间:

进门后, 右边是我的床, 左边是我的书柜。 床的旁边是书桌。 书桌上面有电话。 钟也在书桌的正上方。 书桌的旁边是窗户, 书桌的前面是椅子。
제 방:
문을 들어간후에 오른쪽에 제 침대이고 왼쪽에 제 책장이에요.침대옆에 책상이에요.책상위에 전화기가 있어요.시계도 제 책상위에 있는데요.책상옆에 창문이에요.책상앞에 의자예요.
回答者:coldplay520 - 魔法师 四级 1-13 20:34
提问者对于答-案的评价:
kam sa ham ni da!!!
评价已经被关闭    目前有 1 个人评价

0% (0)
不好
100% (1)
相关内容
简单韩语翻译
求韩语翻译
简单的韩语翻译 谢谢
韩语翻译
韩语翻译网站
 更多相关问题>>
查看同主题问题:韩语翻译
其他回答    共 3 条
我的一天:
星期一到星期天,我早上7点起床。 7点半用早餐。 8点到9点游泳。 星期一, 星期二, 星期三, 游泳后从10点到1点,我上韩语课。下午2点已后我一般会和朋友出去玩,去听音乐会, 去书店, 去看电影等等。 晚饭后, 我一般看会电视, 然后看书学习。 11点半左右睡觉。
나의 1 일:
일요일, I 새벽에 월요일 7 시는 침대에서 나간다. 7과 절반 시 사용 조반. 수영하는 8 시에서 9 시. 월요일, 화요일, 10 시에서 저에 1까지 시를, 수영한 후에 수요일, 한국 종류.2 시 나는 놀기 위하여 일반적으로 친구와 오후에서 후에 나갈 수 있고, 연주회를 경청하고, 책방에 가고, 영화를 등등 본다. 저녁식사 후에, 나는 일반적으로 통조림으로 만들고 텔레비전을, 그 후에 읽는다 학문을 봤다. 잠에 관하여 11 그리고 절반 시.

我的房间:

进门后, 右边是我的床, 左边是我的书柜。 床的旁边是书桌。 书桌上面有电话。 钟也在书桌的正上方。 书桌的旁边是窗户, 书桌的前面是椅子。
나의 방:
후에 문에, 오른쪽이다 나의 침대, 좌측에이다 나의 책꽂이 들어간다. 침대 측은 책상이다. 책상의 위 전화를 비치하고 있다. 상기의 책상 적소에 또한 시계. 책상 측은 창, 책상 정면이다 의자이다.

参考资料:http://www.shopnet365.com/
回答者:pkq_kitty - 榜眼 十三级 1-13 19:53
楼上的翻译器又来了...


严重BS中!
回答者:翡翠标志 - 助理 三级 1-13 19:56
我的房间:

进门后, 右边是我的床, 左边是我的书柜。 床的旁边是书桌。 书桌上面有电话。 钟也在书桌的正上方。 书桌的旁边是窗户, 书桌的前面是椅子。
나의 방
문에 들어서면 오른쪽은 나의침대이고.왼쪽은 서랍이입니다.침대옆에는 책상이고 책상우에 전화가 놓여 있습니다.시계는 책상바로 우에 있고 책상옆에는 창문이고 책상앞에는 걸상이 놓여있습니다.

我的一天:
星期一到星期天,我早上7点起床。 7点半用早餐。 8点到9点游泳。 星期一, 星期二, 星期三, 游泳后从10点到1点,我上韩语课。下午2点已后我一般会和朋友出去玩,去听音乐会, 去书店, 去看电影等等。 晚饭后, 我一般看会电视, 然后看书学习。 11点半左右睡觉。
나의하루
월요이부터 일요일 나는 아침7시에 일어나요.7시반에 식사를하고 8시부터9시까지 수영하러 가요.월요일 화요일 수요일은 수영을한후 열시부터한시까지 한국어 배워요.오후2시후나는 친구들하고나가 놀기도 하고 노래듣기도 하고 서점가서 독서하기도 하고 영화보러가기도 해요.저녁식사후에는 난 일반적으로 텔레비를 보거나 독서하기도 합니다.11시반좌우에 잡니다.
回答者:jmh81 - 试用期 一级 1-13 20:04
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口