由文根英、陆星材主演的SBS水木剧《村庄》即将播出，电视剧的名称<마을-아치아라의 비밀>也成为了话题之一。아치아라是韩语固有词之一，因为被当做这部电视剧的题目成为话题之后，在中文中也被直接音译为阿雉阿拉。那么아치아라究竟是什么意思呢？
아치아라 小莲池
순우리말로 '아치'는 작은, '아라'는 연못을 뜻한다.用韩语原意来说”阿雉“的意思是”小“，”阿拉“指的是“莲池”。
<마을-아치아라의 비밀>은 수목드라마 <용팔이>후속 드라마이다.평화로운 마을에 암매장 돼 있는 시체가 발견되면서 한소윤과 박우재가 평화로운 마을의 비밀을 밝히는 드라마이다. 문근영은 아치아라 마을의 학교에 영어 교사 "한소윤" 역할을 한다. 육성재는 삼수에 경찰관이된 아치아라 파출소 순경 "박우재" 역할을 한다.《村庄-小莲池的秘密》是水木剧《龙八》的后续。在一个和平的村庄里发现了一具埋藏多年的尸体，韩素允和朴宇材一步步揭开这个和平村庄的秘密。文瑾莹饰演阿雉阿拉这一村庄的学校中的英语教师韩素允。陆星材饰演复读三次才考上警察的阿雉阿拉村的派出所巡警朴宇材。
例句：
마을 아치아라의 비밀 문근영 기대됨.
期待文瑾莹的《村庄-小莲池的秘密》。
更多韩语热词流行语请点击韩语怎么说精彩专题
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
