韩语最该掌握的句型237个,总结了韩语中的237条高频句型,每个句型均有简单的语法介绍,并附有4-6个例句作为参考,方便大家快速掌握句型,也是很好的口语教材。
209. -에 관련되다
主要跟在名词后面,以“-에 관련되다”的形式在句子中使用,表示相关关系,相当于汉语的“关系到……”、“与……有关”。
이번 기회는 나의 전도와 관련되기에 포기하고 싶지 않다.
这次机会关系到我的前途,所以不想放弃。
우리 회사의 명예에 관려된 문제이기에 한치의 소홀함이 없도록 해야 한다.
这个问题关系到我们公司的名誉,所以不得有一丝的马虎。
이 것은 진수의 진학과 관련된 문제이기에 신중해야 한다.
这个总是关系到振系的有关升学的问题,所以必要要慎重。
이 일은 회사의 생사에 관련된 문제이기에 빠른 시일 내에 해결해야 한다.
这个问题关系到公司的生死存亡,所以必须尽快解决。
한국문학에 관련된 책을 샀다.
买了与韩国文学有关的书。
학과 자료실에는 한국 문화에 관련된 책이 아주 많다.
系资料室有很多与韩国文化有关的书籍。
이번 사건에 관련된 사람들이 아주 많다.
涉及到此案的人很多。
210. -에 관하여
主要跟在名后面,以“-에 관하여”的形式在句子中使用,表示相关关系,相当于汉语的“关于……”。
이 문제에 관하여 더 이상 의논하지 않겠어요.
关于这个问题不再作议论。
이 번 6 자 회담에서는 북핵문제에 관하여 토론하였다.
这次六方会谈讨论了有关北核问题。
이 번 회의에서는 학과건설에 관하여토론하였다.
这次会议讨论了有关学科建设方面的事情。
이 번 국제학술회의에서는 언어규범화 문제에 관하여 열띤 토론을 벌였다.
这次国际学术研究会针对语言规范问题进行了热烈的讨论。
本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。