张根硕20日作为学生代表参加了汉阳大学的毕业典礼，并且因为其对学校作出的贡献被授予了特别功劳奖。简短的演讲中他表示自己就读汉阳大8年才终于毕业，感到非常羞愧。不管怎样，粗卡粗卡~\(≧▽≦)/~啦啦啦
推特原文
졸업한다고 씬났네...나 대학 나온 남자야 ~
原文翻译
毕业了很兴奋呀...我现在也是大学毕业的人啦~
推特原文
이렇게...06학번의 장근석은 역사의 뒤안길로...근데 졸업식 즐겁다 큭
原文翻译
就这样...06学号的张根硕走完了历史的坎坷之路...可是毕业典礼上我很开心，呵呵
单词学习
씬나다 : （自动词）"신나다"的误写，激动、兴奋、开心
학번: 学号
뒤안길 : 坎坷的道路、惨淡经营
졸업식 : 毕业典礼
즐겁다 : （形容词）快乐、高兴、愉悦
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
