大家好，我是沪江小D！
沪江韩语全新推出系列文章——“跟小D学新鲜热词”啦。由小D我主讲，每周带领大家通过当下인기화제来学习最hot的单词哦！一边看新鲜事一边玩转单词，是不是很有意思呢？~欢迎大家多多关注哈！~

大家好，我是沪江小D！再过两周，2014年的钟声就要敲响了，站在2013年的尾巴上，我们回首过去的一年，似乎很难用一个词进行概括，但总有一些词是无法回避的，它们代表着一年来，我们经历过的快乐、忧伤和难忘。本周小D热词就带大家一起来回顾一下2013年韩国热点词，回首关于韩国的难忘记忆。

1、韩国小姐（미스코리아）

“韩国小姐”是韩国一年一度的全国范围的大型选美大赛，始于1955年。比赛分真（진）、善（선）、美（미）三个部分，选出的三位佳丽分别位列总比赛的冠亚季军。“真”小姐则是比赛冠军（챔피언），是真正的“韩国小姐”。2013年韩国小姐选美比赛前期，官方公布了参赛选手的照片（사진），20位候选人除了发型（헤어스타일）不同之外，容貌极其相似，让人难以分辨，于是引起了一轮整容（성형）风波，网友们纷纷猜测这些佳丽是否是韩国神奇整容术的成果？一时间成为网络热议话题（이슈），引来吐槽无数。

相关文章：
2013韩国小姐选美“撞脸”难分辨>>

2、爸爸，我们去哪儿（아빠, 어디가）

《爸爸，我们去哪儿？》是2013年1月初，由韩国MBC电视台推出的一档亲子综艺节目（예능 프로그램）。5位来自不同领域（분야）的明星父亲带着自己的子女一起到韩国各地旅游，度过两天一夜的旅行。孩子们的天真童言让观众们忍俊不禁，同时，父亲和孩子间的暖暖亲情也让大家感动（감동）。

在韩国获得超高人气（인기）之后，湖南卫视引入版权（판권），制作了中国版本（버전）—《爸爸去哪儿》，获得中国观众的一致好评（호평），正在热播中。

3、可爱颂（귀요미）

2013年2月18日，《可爱颂》正式在官方音源网站（사이트）上公开后，迅速包揽了各大社交网站关键词（키워드）检索第一位。荷莉的个人官方空间访问量也突破了百万，一度造成主页瘫痪。由于歌词（가사）简单易于上口，手势动作“1+1=小可爱”配上Hari的甜美嗓音，“数字恋爱”瞬间俘获了众多少男少女的心，很多韩国明星也在不同场合模仿（패러디）过歌曲MV中的可爱手势。

相关文章：
大陆警花《可爱颂》视频PK韩国女警>>

Hari《可爱颂》新歌试听>>>

4、女总统（여자 대통령）

2012年12月19日韩国时间下午6时，执政党（여당）新国家党总统候选人（후보）朴槿惠高达51.6%的得票率当选总统。朴槿惠是韩国第一位女总统、第一位未婚（미혼）总统、第一位第2代的总统（父女总统）、第一位得票过半数的总统。2013年2月25日，朴槿惠正式宣誓就职（취임）。这位传奇的女性将会带领韩国走向怎样的未来，值得期待（기대）。

5、听见你的声音（너의 목소리가 들려）

《听见你的声音》是2013年当之无愧的人气王。在11月16日举行的“2013 APAN Drama Star Awards” 颁奖典礼（시상식）上，该剧一举多得最佳情侣（커플）（李钟硕&李宝英）、最佳演技（연기）（李宝英）、优秀演技（李钟硕）、演技奖（郑雄仁）四冠王！

6、恋爱（연애）

2013年韩国娱乐圈可谓喜事连连。新年伊始，Rain和金泰熙就爆出恋爱新闻，此后，公布恋情和喜结连理的明星更是一个接一个啊。爱情（사랑）总是美好的，祝福（축복）他们，也祝福我们自己吧！

相关文章：
2013年上半年韩国明星情侣大盘点>>

7、恒大夺冠（헝다우승）

北京时间2013年11月9日晚，恒大在天河体育中心以1:1的比分战平韩国FC首尔队，从而以总比分3:3凭借客场进球的优势（우세）夺得了亚冠冠军，这个消息着实让全中国都兴奋（흥분）起来。那一天，不管是不是球迷（축구광），大家都围坐在电视剧前，见证了这个历史性的时刻。这个热点对于韩国人来说有些忧伤（슬프다），但让中国人欢欣鼓舞，所以还是写进本年度热词吧，让这份快乐（기쁨）延续到下一年！

小编碎碎：快速呼叫小D可以用Ctrl+F8哦~戳我前往小D>>>

戳这里跟小D学习更多的新鲜热词