김재중은 지난 13일 오전 자신의 트위터에 "나도 나이 먹은 것 같음"이라는 글과 함께 자신의 사진을 게재했다.
6月13日上午，金在中在自己的Twitter微博上写道“我好像也老了”，并上传了照片。
공개된 사진에는 파란색 셔츠와 댄디한 헤어스타일로 상큼한 매력을 드러내는 김재중의 모습이 담겨있다. 특히 김재중은 몇 년 전과 그의 모습과 다름 없는 외모로 동안임을 자랑했다.이 사진을 접한 네티즌은 "나이는 어디로 먹었다는 거죠?", "파란색이 참 잘 어울리네요", 등의 반응을 보이고 있다. 照片中金在中身穿蓝色T恤，绅士的发型，展现出清新魅力的样子。特别是金在中几年前的样子一点也没有变化，以童颜而骄傲。看到照片的网民们纷纷表示“这哪里能看出老了呀”，“蓝色很适合”等，反应热烈。
相关语法：
나이를 먹다上了年纪，老了
在韩国岁数大了，用“吃”这个动词，比较奇怪吧！呵呵！
자네는 이미 나이를 먹었으니 이 모든 것을 감당할 역량이 없네
你已经不再年轻, 没有承受这一切的能力了
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
点击查看更多此系列文章>>
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
