"离开那个地方已经有十年之久了",表示某事经过多久如何说、"从未试着爱一人到忘记自己的生死"，这样如此韩剧style的句子如何说。让我们在初级就把它们拿下吧~

1. '-ㄴ/은 지'

表示某件事经历的时间。可译为"...已经（多久）了"。

예문: 거기에서 떠난 지 벌써 10년이 됐네요.

        从那个地方离开已经有十年之久了啊。

        책을 읽은 지 오래돼서 내용이 기억나지 않아요.

        读这本书已经过了太久所以内容都不记得了。

2. '-ㄴ/은 적이 있다/없다'

表示有无经历过某事。可译为"有/（从来）没有....过"。

예문: 나는 목숨걸고 누군가를 사랑해 본 적이 없다.

        我从来没有试过拼上性命的去爱过谁。

        이 영화를 본 적이 없어요.

        从没看过这部电影。

        나 이 음식을 먹어 본 적이 있어요.

        我有吃过这个东西。

 点击查看更多此系列文章>>