无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

55、조용한 세월이 좋아요, 난 당신과 평생 서로 의지하며 살면서 세상 속의 번뇌를 잊고 시간의 흐름마저 잊을래요.
55、岁月静好，我想和你依偎一生一世，忘却尘世的烦忧，忘却时间的流逝。  

【单词学习】

세월：岁月。日数

덧없는 세월.
蹉跎岁月。

세월이 빠르다.
岁月如梭。

평생：平生。一生。终生

평생을 맡기다.
许配终身。

평생 화목하게 살다.
百年好合。

번뇌：烦恼

번뇌에 시달리다.
被烦恼所困扰。

모든 번뇌를 완전히 잊어버리다.
把一切烦恼放在脑后。

마저：全都。连

남은 밥을 마저 치웠다.
连剩下的饭都吃掉了。

빨리 끝내라,그리고 이것도 마저 해.
快干完吧，而且把这个也要干完。

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：http://weibo.com/xuefei87）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。