无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

50、누가 당신을 괴롭히면 난 사쿠라기 하나미치의 눈총으로 그 사람을 쏴죽일래요.
50、在别人欺负你时用樱木花道式的眼神杀死对方。 

【单词学习】

괴롭히다：使痛苦。使心焦

질병이 줄곧 그를 괴롭히고 있다.
疾病一直困扰着他。

당신은 무엇 때문에 자신을 괴롭히는가?
你何苦跟自己过不去？

그것은 오해였으며 그 일은 그의 양심을 괴롭혔다.
这是个误会，让他的良心很不安。

눈총：凶光

눈총을 맞다.
遭白眼。受歧视。惹人讨厌

내가 그 애한테 눈총을 주었다.
我白了那孩子一眼。

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：http://weibo.com/xuefei87）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。