无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

32. 난 당신의 개인 기사가 되어 당신이 가고 싶은 곳이라면 어디든지 갈래요.
32. 我想做你的专属司机，载你去任何想去的地方。  

【单词学习】

개인：个人。私人

개인 소득세를 납부하다.
缴纳个人所得税。

이것은 내 개인 물건이다.
这是属于我的私人物品。

기사 (技士) ：司机

우리 아빠는 트럭기사이다.
我的父亲是个卡车司机。

운전기사는 무사했지만 보행자 한 사람이 다쳤다.
司机没有受伤,但一个行人受伤了。

【语法学习】

–든지：用于谓词词干之后的连接词尾。表示不加选择，全都包含，相当于汉语中的“无论, 不管…”。

상부에서 하라면 무슨 일이거나 힘껏 해내야지요.
上级叫干，不管什么事都应全力干好。

也可以用复用的形式表示这一意义。如：

사업을 위해서라면 열대지방이든지 한대지방이든지 가리지 않고 가야지요.
只要是为了事业，不论是热带地方，还是寒带地方，都得去。

으자든지 걸상이든지 몽땅 가져오너라.
不管是椅子，还是凳子，都拿来。 

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：http://weibo.com/xuefei87）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。