| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 韩语沙龙 >> 韩语词汇 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
明星推特学韩语: 金希澈
明星推特学韩语:金希澈
明星推特学韩语:鲁裕敏
明星推特学韩语:金在中
明星推特学韩语:金希澈
明星推特学韩语:朴有天
明星推特学韩语:朴嘉熙
明星推特学韩语:利特:
明星推特学韩语:SJ强仁
明星推特学韩语:Beast梁
更多内容
明星推特学韩语:SJ利特晒崔始源醉酒照戏称崔大卫           ★★★★
明星推特学韩语:SJ利特晒崔始源醉酒照戏称崔大卫
作者:佚名 文章来源:沪江日语 点击数: 更新时间:2016-01-09 17:45:02
作者:沪江韩语原创翻译 | 来源:沪江韩语
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

Super Junior的大男孩们总是给我们带来不少欢乐,如今在韩国只剩下队长利特和崔始源两个“相依为命”,一起喝酒瞎侃。狡猾的利特只喝可乐,却趁始源微醺后偷拍,还发上推特夸耀是雕塑美男,给起了个外号叫“崔大卫”。

그룹 슈퍼주니어의 이특이 최시원의 술취한 모습을 공개했다.
韩国男团Super Junior成员利特公开了崔始源醉酒照片。

이특은 14일 오전 자신의 트위터에 “다들 해외 나가고~ 덩그러니 한국에 남겨진 이특과 시원. 둘이 오붓하게 맥주를~ 난 콜라를. 시원이는 취해도 저런 모습을.. 잠든 모습임. 12시에 만났는데 머리부터 발끝까지 풀세팅을~널 다비드 아니 시비드 조각상이라 해줄게. 하하”라는 멘션과 함께 한 장의 사진을 게재했다.
9月14日上午,利特更新自己的推特(twitter)并表示:“大家都去了国外~在韩国只剩下利特和始源了。俩人小聚来喝啤酒~我喝可乐。始源喝醉后也帅……这是他睡着的样子。凌晨12点见面,始源也不忘从头到脚精心打扮~以后就叫你‘大卫雕像’,不、叫你崔大卫吧,哈哈。”并公开了一张崔始源的照片。

공개된 사진 속 최시원은 붉은 조명아래 손을 턱아래 괴고 눈은 반쯤 감겨있다. 취한 모습에도 흐트러짐 없는 조각상 같은 풍채를 자랑하고 있어 시선을 모으고 있다.
公开的照片里,崔始源在红色灯光下,正托着下巴睡觉。但他醉酒后依然光彩照人,十分吸引人的眼球。

이에 누리꾼들은 “취해도 멋있다”, “저기가 어디? 같이 마시자”, “다비드? 아니 시비드라 불러드리겠어요”, “술 진짜 약한가보다. 이특은 콜라래...” 등의 다양한 반응을 보였다.
网民纷纷留言道“喝醉也这么帅”、“你们在哪儿?和你们一起喝酒吧”、“大卫?不,我要叫你‘始大卫’”、“好象不太会喝酒,利特竟然喝可乐……”等。 

 单词加油站:

덩그렇다:耸立。高耸。高大。空荡荡

덩그렇게 큰 집을 혼자 지키고 있자니 공연히 무섬증이 일어났다.
一个人守着个空荡荡的大房子,不由得心里害怕起来。

오붓하다:殷实。小康。(生活)充实

그녀는 평생 오붓하게 살아온 것을 후회하지 않는다.
她对一辈子都过的是中不溜儿的生活并不后悔。

풍채:风采

풍채가 표표하다.
风度翩翩。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

20
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
韩国童话:Buki的童话国度之魔术笛子
语言总是很乏味的在有的时候看来,但是呢学语言也是非常有乐趣的。那么现在就跟着我们一起来边看童话故事边学韩语吧!你会觉得其实学语言也是这么有趣的呢!
“主要看气质”用韩语怎么说?
作为最近大热的网络流行语,“主要看气质”这一表达开始频繁地出现在网络和人们的日常生活中。那么,你知道“主要看气质”的来源吗?你知道这句话用韩语怎么说吗?赶紧跟随小编学起来吧!
“기복”是什么鬼?
金希澈自称김기복,是小名叫“基福”?还是说自己有“气福”呢?其实都不是!这里的“기복”是韩国人超级常用的一个词,今天跟着教研西一起来学一学吧!不久前,网上常流行这么一幅图。图中就有“기복”。
你还记得么?那些年韩饭圈的流行语
随着韩流文化的入侵,国内产生了很多喜欢韩国音乐、韩国电视剧、韩国明星偶像的群体,统称为“韩饭”,作为一名韩饭必须掌握那么几个词汇以便在平时交谈的时候彰显自己的“逼格”,下面就跟随小编回忆下那些年饭圈流行过得或正在流行的流行语你是否还记得呢?
图解韩英双语词汇:Tree
背单词最怕什么?枯燥!不实用!那么从今天起,小编带大家边看图边学习最实用的生活词汇,韩英双语一起学,两手抓!一箭双雕哦!大家一起来看看吧!
韩国童话:Buki的童话国度之独角仙的报仇
语言总是很乏味的在有的时候看来,但是呢学语言也是非常有乐趣的。那么现在就跟着我们一起来边看童话故事边学韩语吧!你会觉得其实学语言也是这么有趣的呢!
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com