无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

25、난 당신과 같은 대야로 세수하고 같은 칫솔로 양치질하고 함께 꿈나라로 들어갈래요.
25、我想和你用同一个脸盆洗脸、同一支牙刷刷牙，然后再一起进入梦乡。

【单词学习】

대야：脸盆。盆子

대야의 물을 쏟다.
脸盆里的水泼了。

그녀는 물 한 대야를 들고 정면으로 그 사람을 향해 뿌렸다.
她端起一盆水，搂头盖脸地朝那人泼了过去。

세수：洗脸。洗手

식사 전에 세수하다.
饭前洗手。

찬물로 세수를 한번 했더니 금방 정신이 맑아졌다.
用冷水洗了一下脸，立时清醒多了。

칫솔：牙刷

칫솔로 이를 닦다.
用牙刷刷牙。

치약이 1,000원, 칫솔이 500원, 비누가 1,500원 해서 모두 3,000원입니다.
牙膏1,000元，牙刷500元，香皂1,500元，总共3,000元。

양치질：漱口

식후에는 양치질을 해야 한다.
饭后要漱口。

양치질을 하고 물을 물걱거린후 뱉다.
咕噜咕噜漱了下口之后把水吐了出来。

꿈나라：梦境

마치 꿈나라에 있는 것 같다.
恍若置身梦境。 

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：http://weibo.com/xuefei87）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。