无论是爱情、友情、亲情,都无需轰轰烈烈,只需要每天真心相待,能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事,此生足矣。你做好准备,为所爱的人每天奉献一点了吗?
당신한테 해주고 싶은 101가지 일 我愿意为你做的101件事
23、지금부터 일기책의 칸칸마다에 당신이 한 모든 행동과 모든 말들을 다 적을래요,오랜 후에 다시 펼쳐보면 당신의 이름이 꽉 차 있는 것을 보게 될거예요.
23、从现在起,我会在日记本的格子纸上记下你的一言一行,多年以后你若能够重新翻开它,会发现里边写满了你的名字。
【单词学习】
일기:日记
매일 일기를 쓰다.
每天写日记。
아이의 일기를 읽는 것이 항상 심각한 사생활 침해인가?
看孩子的日记在任何情况下都是严重侵犯隐私的行为吗?
일기책:日记本
칸:格子
아래의 빈 칸에 정답을 채워 넣으시오.
把正确答案填在下面空白处。
먼저 네모 칸을 그리고 또박또박 글씨를 쓰다.
先画格格,再工工整整地写字。
행동:行为
과격한 행동.
过激的行动。
말과 행동의 통일.
语言和行动的统一。
펼치다:展开。展示。展现
웅대한 계획을 크게 펼치다.
大展宏图。
그는 사진첩을 탁자 위에 펼쳐 두었다.
他把相册敞开着放在桌子上了。
꽉:紧紧地。死死地。满满地
가방에 꽉 채우다.
包里装得满满的。
버스에 사람이 꽉 차 있다.
车内人满为患。
点击查看更多此系列文章>>
《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>
“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>
此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇(微博地址:http://weibo.com/xuefei87)授权沪江韩语进行发布,单词及语法讲解由沪江韩语原创,转载请务必注明。