天天向上是沪江部落的经典应用,目前沪江韩语的天天向上包括了每日一句和每日一说,作用主要是让大家每天积累,外语就是在慢慢积累中提高的。从今天开始,小编会将每周的每日一句在此做一个汇总,大家不要不要忘了每周都来回顾一下哦!
每日一句:20120716
그들 둘은 어릴 때부터 같이 놀면서 자랐어요.
他们俩从小一起玩,一起长大。
그들 둘:他们俩
-은:助词,表示句子主语,用于闭音节后。
어릴 때:小时候 부터:开始
같이:一起 놀다:玩 -면서:一边...一边...
자라다:成长 -았/었:表示过去时
-아/어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,敬语
그들 둘은 어릴 때부터 같이 놀면서 자랐어요.
他们俩从小一起玩,一起长大。
그들 둘:他们俩
-은:助词,表示句子主语,用于闭音节后。
어릴 때:小时候 부터:开始
같이:一起 놀다:玩 -면서:一边...一边...
자라다:成长 -았/었:表示过去时
-아/어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,敬语
每日一句:20120717
그들은 사랑했어요. 그런데 마음뿐이었어요 .
他们相爱,但只是在心里。
그들:他们 -은:助词,表示句子主语
사랑:爱 -을:(直接)宾语助词
그런데 :但是 마음 :心
뿐이다:仅仅 -았/었 다:表示过去时
-아/어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,敬语
每日一句:20120718
사랑한다는 말을 한 번도 하지 못했어요 .
连一次都没有表白过爱。
사랑한다는 말:表白的话 -을:(直接)宾语助词
한:一 번:次 도:也 하지 못하다:没能
-았/었 다:表示过去时
-아/어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,敬语
每日一句:20120719
그러다가 갑순이가 먼저 시집을 갔어요.
后来甲顺先出嫁了。
그러다가:后来 갑순이:人名,甲顺
–가:表示主语的助词,在复句中往往做表示小主语的助词
먼저:先 시집을 가다:出嫁 -았/었 다:表示过去时
-아/어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,敬语
每日一句:20120720
시집간 날 첫날 밤에 한없이 울었어요 .
新婚之夜甲顺哭个不停。
시집간 날 첫날 밤:新婚之夜 -에:在
한없이:无限、无止境地、没有尽头地
울다:哭
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
每日一句:20120721
갑순이 마음에는 갑돌이밖에 없었어요 .
因为甲顺心里只有甲石。
갑순(이) :人名,甲顺 마음에는:在心里
갑돌(이):人名,甲石 -밖에 없다:除...之外再没有
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
每日一句:20120722
그런데 겉으로는 안 그런 척했어요.
可是表面上装得如无其事。
그런데:但是 겉으로는:外表上
안 그런 척하다:装作不是那样
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
语言需要日积月累,前去【天天向上每日一句】>>>