天天向上是沪江部落的经典应用,目前沪江韩语的天天向上包括了每日一句和每日一说,作用主要是让大家每天积累,外语就是在慢慢积累中提高的。从今天开始,小编会将每周的每日一句在此做一个汇总,大家不要不要忘了每周都来回顾一下哦!
每日一句:20120723
갑돌이는 그처럼 사랑했던 갑순이가 시집을 가니까 화가 났어요.
甲石因为心爱的甲顺出嫁而生气了。
그처럼:那样 사랑했던:爱过的
시집을 가다:出嫁 -니까:因为
화가 나다:生气
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
갑돌이는 그처럼 사랑했던 갑순이가 시집을 가니까 화가 났어요.
甲石因为心爱的甲顺出嫁而生气了。
그처럼:那样 사랑했던:爱过的
시집을 가다:出嫁 -니까:因为
화가 나다:生气
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
每日一句:20120724
그래서 갑돌이도 장가를 갔어요.
所以甲石也娶媳妇了。
그래서 :所以 도 :也
장가를 가다:娶亲
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
그래서 갑돌이도 장가를 갔어요.
所以甲石也娶媳妇了。
그래서 :所以 도 :也
장가를 가다:娶亲
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
每日一句:20120725
장가간 날 첫날 밤에 갑돌이도 달을 보면서 울었어요.
洞房花烛之夜,甲石望着月亮哭了。
장가간 날:娶亲那天 첫날 밤:初夜
-에:在 도:也
달을 보면서:一边望着月亮一边... 울다:哭
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
每日一句:20120726
갑돌이 마음에도 갑순이밖에 없었어요.
甲石心中也只有甲顺。
갑돌(이):人名,甲石
마음에:在心里 도:也
갑순(이) :人名,甲顺 -밖에 없다:除...之外再没有
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
每日一句:20120727
그런데 겉으로는 '고까짓것! ' 했어요.
可是表面上也装得不当回事。
그런데:但是
겉으로는:表面上
‘고까짓것!’:“那算什么!”
았/었어요:表示陈述、疑问等意义的非格式体终结词尾,过去式,敬语
每日一句:20120728
전자우편은 레이 톰린슨이라는 사람이 만든도구입니다.
电子邮件是一个叫做雷·汤姆林森的人发明的。
전자우편:电子邮件 -은:主格助词
레이 톰린슨:人名,雷•汤姆林森 -이라는:叫做...的
사람:人 만든 도구:制作的道具
-입니다:陈述语气格式体尊敬词尾,是。
每日一句:20120729
이번 여름 방학에 여행 안 가요?
这个暑假你不去旅游吗?
이번:这次 여름 방학:暑假
-에:处格助词。表示空间和时间。
여행:旅行 안:不... 가다:去
-아/어요?:表示疑问意义的非格式体终结词尾,敬语
语言需要日积月累,前去【天天向上每日一句】>>>