无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

17. 당신이 괴로워할 때 난 묵묵히 당신을 안아줄래요.

      在你痛苦的时候，我会默默抱着你

【单词学习】

1. 괴롭다：【形容词】痛苦的，难受的

나는 외롭고 괴롭다. 我很孤独，也很痛苦

중간에 끼여 살아가는 게 정말 괴롭다. 在夹缝中生存的滋味真的很不好受

무슨 괴로운 일이라도 있니? 你有什么烦心事吗？

인생은 괴롭고 짧으니,촌음을 아껴 노력해야 한다. 人生时短，时不待我

2. 묵묵히：【副词】 默默地

묵묵히 자기 책임을 다하다. 他默默地尽着自己的职责

그는 항상 묵묵히 술을 마신다. 他常常闷头喝酒

나는 너를 묵묵히 살피는 것을 좋아한다. 我喜欢默默地注视你

묵묵히 당신이 말하는 것을 듣다. 默默听你诉说

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：http://weibo.com/xuefei87）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。