无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

16. 당신의 턱에 흰 거품을 가득 바르고는 조심스레 당신의 수염을 깎아 줄래요.

      我想在你的下巴涂满白色的泡沫，然后小心翼翼地为你刮一次胡子

词汇学习：

1. 바르다：【动词】涂抹

벽에 함부로 낙서 하지 마라. 请不要在墙上随意乱涂乱画

환부에  크림을 부드럽게 바르세요.请轻轻地把药膏涂抹在患处

2. 가득: 【副词】满满地；    가득하다：【形容词】满的

차 안은 사람으로 가득하다. 车上挤满了人

정원에 꽃향기가 가득하다. 院子里花香弥漫

에너지가 가득 차 넘치다. 精力充沛

아이들의 얼굴에는 행복한 웃음이 가득 넘쳐났다; 孩子们的脸上充溢着幸福的笑容

3. 조심스레: 【副词】小心翼翼地

조심스레 운전하여, 충돌하지 않도록 하세요. 小心开车, 以免撞车

문을 조심스레 열고 밥상을 물렸다. 小心翼翼地打开门把饭桌挪了一下

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：http://weibo.com/xuefei87）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。