无论是爱情、友情、亲情,都无需轰轰烈烈,只需要每天真心相待,能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事,此生足矣。你做好准备,为所爱的人每天奉献一点了吗?
당신한테 해주고 싶은 101가지 일 我愿意为你做的101件事
11. 메일 오후 차 마시는 시간에 당신에게 신선한 딸기케익을 준비해드리고 싶어요. 당신이 어린 고양이처럼 먹는 모습을 보면서 나도 옆에서 기쁘게 웃어댈거예요.
11. 我想在每天的下午茶时间,为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕。看到你吃得像个小花猫。
词汇学习:
신선하다:新鲜的,清新的
케익 = 케이크 cake 蛋糕
–대다:接尾,词表示动作反复
웃어대다:笑个不停
먹어대다:吃个没完
꾸물대다:磨磨蹭蹭
덜컹대다:哗啦哗啦
달랑대다:可可当当
우겨대다:犟个没完
떠들어대다:吵个没完
此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇(微博地址:http://weibo.com/xuefei87)授权沪江韩语进行发布,单词及语法讲解由沪江韩语原创,转载请务必注明。
点击查看更多此系列文章>>
《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>
“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>