大家好,我是沪江小D!
沪江韩语全新推出系列文章——“跟小D学新鲜热词”啦。由小D我主讲,每周带领大家通过当下인기화제来学习最hot的单词哦!一边看新鲜事一边玩转单词,是不是很有意思呢?~欢迎大家多多关注哈!~
最近出门遇到朋友,最常聊到的话题大概就是“车票(차표)”了吧!春运来袭,大家都买到票了吗?今天,小D就带大家看看韩国的春运吧!话说,小D觉得韩国春运也蛮恐怖的说~=_=|||,看下图密密麻麻排队的人就知道了。
韩国人的春节(正月初一),是以祭祀(제사)祖先和孝(효도)为基础的。所以春节在传统上是子孙同祖先团聚,进行精神交流(교류),增进感情的神圣(신성한)时间。但是,在压力颇大的当今社会,节假日除了上述"神圣"的意义外,也是身陷都市繁忙生活的人们逃脱紧张(긴장)、压抑的城市环境,获得自由(자유)的最好时期。因而,每当节日来临时,韩国会出现所谓的“民族大移动”(민족 대이동)也是情有可原了。春节将近的时候,首尔会有近一半的人回乡探亲(친척방문)。而省亲的人们要在几个月前就预订(예약)回乡的车票或在节日的前几天乘小轿车(자가용)返乡,而届时全国的道路将拥挤不堪。
其实春节(설날)“民族大移动”并非是韩国的传统文化(전통문화)。在农业社会时期是没有人离开家乡的,只有部分流落(떠돌아다니다)在外的人才会赶回家乡过年。但进入近现代的工业社会(산업사회)以后,年轻人为了赚钱纷纷涌入首尔等大城市(대도시),于是到了春节,就出现了赶回家乡过年的“民族大移动”的奇异现象(현상)。
除了春节,中秋节(추석)也是“民族大移动”的另一个高峰期。由于绝大多数的韩国人都是很重视家庭生活(가족생활)的,所以只要是重大节日里,他们都会选择赶回去和家人团聚(한자리에 모이다)、祭祀祖先(조상)、敬拜(경배)父母和兄友。
轻松背单词,就来开心词场吧~!
小编碎碎:快速呼叫小D可以用Ctrl+F8哦~戳我前往小D>>>
戳这里跟小D学习更多的新鲜热词