我们在学习每一种语言的初期，非常容易受到母语的影响而使我们无法地道的表达自己的想法，因而也就产生了“中国式英语，中国式韩语”等等，让我们开始一起学习韩语词汇的惯用搭配，很快你就可以说一口地道的韩语喽！
|
어디에 붙이다 |
贴在哪儿 |
의자에 붙이다 |
靠着椅子 |
‘붙이다’的相关惯用语
(누구)코에 붙이다. [사람 수에 비해서 음식이 너무 적다.]
指的是食物的量不够。
예: 사람이 몇 사람인데 피자 한 판을 시키면 누구 코에 붙이냐?
有几个人啊，只点一个披萨的话够谁吃呢？
눈을 붙이다.[잠깐 잠을 자다.]
指的是稍微睡一会。
예: 나는 차안에서 잠깐 눈을 붙이기로 했다.
我决定在车里稍微睡一会。
마음을 붙이다.[어떤 일에 열중하거나 재미를 느끼다.]
指的是热衷做某事，或对某事感兴趣。
예: 오랫동안 학교를 떠나 있었더니 공부에 마음에 붙이기가 쉽지 않아요.
离开学校很长时间，想要对学习感兴趣是不容易的。
点击查阅更多【韩语惯用搭配】系列
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
