韩国语的新造词就是时下在韩国年轻人中流行的词汇，也是字典上查不到的韩国词汇。作为新一代的年轻人，不知道这些词汇，你可就OUT啦！快跟着小编一起来学习吧！

“一起学习韩国语新造词”系列今天给大家讲解的韩国新造词是 존나

经常看韩国综艺节目的话可能对这个词会有所印象，Naver国语辞典对这个单词的解释是：‘좋으냐?’의 경상북도 영일지방의 사투리（“好吗/喜欢吗？”的庆尚北道地区的方言），例：

그게 그래 존나? [그것이 그리 좋으냐?] 那个东西那么好吗？

넌 그 얘가 존나?[넌 그 아이가 좋으냐?] 你喜欢他/她啊？

虽然有以上的意思，但是现在韩国网站上经常在帖子回帖中出现的这个单词，却不再是这个意思了！

但现在的韩国年轻人喜欢用존나来表示程度，可以翻译为“非常”或者“真的”、“超级”、“相当”等，与되게/매우/정말/많이/진짜等程度副词差不多，例：

존나 짜증나 真的好烦

니 신발 존나 이쁘다 你的鞋子很好看

值得注意的是，这个词含有一些其他的意义，不是很文明，建议大家知道意思就好，不建议使用！

[本系列新造词讲解和举例均属沪江韩语原创，转载请注明]

>>>戳我学习更多韩国语新造词