“一起学习韩国语新造词”系列今天给大家讲解的韩国新造词是 종결자

종결자直接翻译是“终结者”的意思，最近出现在各大娱乐节目和娱乐新闻的频率相当的高，它到底是什么意思呢？小编先举几个例子，通过这些例子我们来总结这个单词的意思吧。

例句：
《드림 하이》봤냐?역시 교복종결자는 수지！ 看了《Dream High》吗？秀智不愧是校服终结者！

송종기는 우유피부의 종결자 아닐까? 宋中基简直就是牛奶皮肤的终结者啊。

넌 몸매의 종결자는 누구라고 생각해? 你觉得身材终结者是谁？

大家看完这些例子觉得终结者的意思是什么了吗？可以说它与“최고/짱”有着类似的意思，韩国国语字典的解释是：절대적인 우위를 점할 만큼 월등한 능력을 가진 사람을 뜻하는 말（形容在某个方面有着绝对的优势和特别的能力的人），就如上面例句中的몸매 종결자就是指身材特别棒的人，교복 종결자就是指适合穿校服或者说能把校服穿得特别好看的人，说宋中基是牛우유 피부 종결자，意味着说这句话的人觉得在他见过的所有人中宋中基是皮肤最好的了。

也就是说종결자就是拥有某项特别的优势，几乎能超越其他所有人的。韩国新闻或是娱乐节目中常见的还有这些：토크(Talk) 종결자/여장 종결자/미모 종결자/각선미 종결자/쇄골 종결자/키스 종결자...等等，大家应该都明白是什么意思了吧？那就别忘了评论哦~！朝着댓글 종결자前进吧！

[本文单词讲解与例句属沪江韩语原创，转载请注明]

>>>戳我学习更多韩国语新造词