本文《韩国语的特点》关键词:韩国语 问: 01 我是位刚刚开始自学韩语,能问一下韩语的特点吗? 02 韩国语的语音特点 03 韩语的方言 04 韩国语和朝鲜语有什么区别吗? 05 您能讲讲韩国的历史吗 06 对韩语中的固有词和外来词中的汉源韩字问题(一) 07 汉源韩字问题(二) 08 如何安装韩文浏览器及安装韩文打字? 09 韩国语中外来词翻译 10 关于韩国语中的惯用语,熟语,流行语不是相同的概念 11 韩国语中体词 12 汉字名的翻译问题 13 韩国语中亲族称呼 14 为什么在韩剧里的韩语和字典里的韩语有些不一样呢? 15 韩国语简介 答01 郭老师,您好!我是位刚刚开始自学韩语,能问一下韩语的特点吗? --------------------------------------------------------------------------------
郭老师回复: (2004-8-18 21:30:57) 张丽,你好!简单的说韩语有如下特点: 1. 句 韩文是以动词结尾的语言,主要句子结构是; 主语 + 宾语 + 谓语. 2. 音节 韩文的音节分为初声、中声、终声三部分。 3. 字 每个字必须有元音。只有元音可位于中声。辅音可位于初声(首音)和终声(韵尾)。 4.音韵 有元音和谐现象。 5.词汇 韩语的词汇大致可分为二大类;即固有词和外来词。 固有词;韩语原来有的词 外来词;汉字词和其他语言的词。 6.韵尾(받침/终声/尾音/收音) 韩语中的辅音都可以与元音结合,可位于初声(首音)和终声(韵尾)。位于终声的叫‘Bachim’。 答02 韩国语的语音特点 韩国语的语音特点和在一定程度上和中国南方的广东话,福建话很相似。 (如韩国语的3,汉字音<삼,广东话:sam 它们都在很大的程度上保留了古代汉语的入声韵尾(-p,-t.-k.-m),在诗綺中有很多诗句用现代汉语(普通话)去读一点不押韵,但你用韩国语的汉字音去读的话,会发现很押韵的。 我觉得中国人在学习韩语的时候,在语音方面应该更多的联系到汉字的读音,而不要把它当成英语那样,重新去学,毕竟韩国语受到了汉语的很大的影响,掌握了这一点会事半功倍的。 对了学过日语的朋友来说,更应该联系日语的语音来学习韩国语了。 韩国语的收音都能在日语中找到相对应的语音。 如韩国语的〈ㄹ,교실,생활....日语:つ 教室(ょうしつ)生活(せいかつ) 等,有很多的相似地方,只要朋友们去总结就会更快的学习韩国语。(韩语和日语的语法就更象了) 答03 提问于: 2004-8-26 5:26:57 郭老师:你好!想问一下韩国语在地区发音上会有什么不同吗?比如:大邱和汉城他们有没有区别? -------------------------------------------------------------------------------- 郭老师回复: (2004-8-26 10:7:21) 我是东进韩语学校的张老师,你的问题回答如下: 韩国人使用同一种语言和文字,这是形成他们强烈民族共性中至关重要的因素。韩语,包括汉城地区使用的标准话在内,有好几种不同的方言,但除济州道地区使用的方言外,各地的方言都相似,讲起来彼此都能够听懂,没有任何困难。 韩语的方言分六大类: 京畿方言---汉城附近 庆尚方言---釜山、大邱 全罗方言---光州、全州 济州方言---济州道 咸镜方言---北韩 平安方言---北韩 语言学和人口学的研究表明,韩语属中亚的乌拉尔-阿尔泰语系。同属这一语系的还有土耳其语、匈牙利语、芬兰语、蒙古语、藏语和日本语。 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页
|