韩国语和汉语的不同之处,就是韩国语有韵尾;语句是主语+宾语(状语)+谓语;跟汉语完全颠倒，还有单词之间有空格.我是一名朝族,我想给您推荐从以下方面学韩语.先背诵辅音,元音和韵尾吧.因为韩国语呢,你只要记住辅音,元音和韵尾,什么字或文章都能读出来.背诵辅音,元音和韵尾时一起背发音.辅音+元音或辅音+元音+韵尾,就是一个字. 然后背词汇.韩语呢,一个字意思太多,还有很多汉字翻译成韩语都是一个同样的韩语字.国家的国字和汤字用韩语翻译就是同样的一个字.还有很多很多.所以,直接背词汇吧.例如,中国，北京，这样背词汇吧.刚开始时，比较难一点。还有把语序和词之间空格要好好记住。韩国的语言说话时，是带语调的。还有读字时，汉语呢有一声，二声，三声，四声；可韩语是没有。还有一点，韩国人经常使用英语，就是翻译成韩语字的英文，跟英语单词读法一样。就是韩语字罢了。所以英语好的话，学韩语会快一点。
如果有什么疑问，给我写E-mail吧。
希望我的答复给你一点帮助，也希望你能学到标准的韩语.