打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
MAO似葡萄牙语...进来帮我看看..谢谢!
作者:ssihss  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 01:27:30  文章录入:admin  责任编辑:admin
MAO似葡萄牙语...进来帮我看看..谢谢!
悬赏分:0 - 解决时间:2007-4-10 20:48
Preciso apenas de 10pçs.
Como faço para comprar?
Qual forma faço o pagamento?
这是巴西的客户发给我的邮件中的一部分...MAO似葡萄牙语...我研究了半天还是不懂他说什么...好像有关于样品或者相片的事情~~~HELP ME!!!
提问者: ssihss - 见习魔法师 三级
最佳答-案
我是北外葡语的。巴西说葡语,不是西语,这么常识的问题……
我帮你翻。

我只需要十件。
怎么样能买到?
我该怎样付款?

貌似是要买你的东西的。好像数量比较小而已。
回答者:carlinhos - 助理 二级 3-24 19:51
提问者对于答-案的评价:
谢谢!!
对最佳答-案的评论    共 1 条
支持所有楼上的
评论者: ddp1860 - 试用期 一级
其他回答    共 2 条
如果是巴西的,应该是西班牙语。。。。
回答者:只有你不懂我 - 助理 二级 3-16 17:50
是葡萄牙语呀,意思是:
我只需10件, 怎样买到? 用何种方式付钱?
回答者:ZydarX - 见习魔法师 二级 3-24 22:21
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口