打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
征询小语种外语的学习建议
作者:h_supers  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 01:30:10  文章录入:admin  责任编辑:admin
征询小语种外语的学习建议
悬赏分:100 - 解决时间:2006-10-20 17:44
我学经济,英语不错,有高口证书。大学期间学过二外,但是学校只有德语和日语,我对日语不感兴趣,德语也只是为了应付考试(而且语法特烦,最古老的之一嘛)。现在有意往外贸或者咨询公司发展,法语,葡语和西语,意语中选择一门。请教有经验的或者学过的,学哪一门语言在中国的发展前景更好,哪个语种在入门后能够更快地取得进展?(回答地好的网友,我会追加分数)
提问者: h_supers - 助理 二级
最佳答-案
法语.

法语和英语联系很紧密,很多单词和英语一样,只是读法不同.再说法语发音也很规则.
你学过德语,再学法语还是有一定帮助,特别是语法方面,比如动词的变位.
很多国际性的文件是有用法语翻译的.
现在上海就比较缺日语和法语人才.

我觉得西班牙主要是拉美地区说的比较多.那边经济没欧洲发展好吧...
所以...还是选法语吧
回答者:shirley小雪 - 助理 二级 10-18 12:46
提问者对于答-案的评价:
等级低,鼓励一下。
评价已经被关闭    目前有 1 个人评价

0% (0)
不好
100% (1)
相关内容
本科学英语的女生考研跨专业可考那些专业?
到底我国目前翻译业的发展状况是怎样的?
查看同主题问题:小语种 外语
其他回答    共 9 条
那就阿拉伯语吧,还算是有点前景
回答者:mmfox - 举人 四级 10-8 18:53
法语吧!它很好听的。
回答者:残缺魔鬼 - 魔法学徒 一级 10-8 18:56
德语不错!虽然小舌音很难发,但是德语单词只要看到就可以基本读出来,把德语学好了,对法语、西班牙语等就可以触类旁通!现在德语人才依然十分有市场。
回答者:考试222 - 试用期 一级 10-8 19:13
法语。
在中国学法语还是比较容易发展的,你所列的几门外语中法语最适合。我是学汽车的,法国和我们国家最大的合资商就是二汽的神龙,发展和比较好,所以法语值得考虑!
回答者:jiaztt - 试用期 一级 10-8 19:15
回答已通过消息发送给你

愿我的回答,对你有所帮助 :)

参考资料:© Copyright 2006 coolshiyong. All rights reserved.
回答者:coolshiyong - 高级经理 七级 10-8 19:31
有高口证还在这里提这样的问题!?——你应该已经了解了外语的特征和学习外语的方法,何必还问什么哪门语言能更快的入门

至于说哪门作为外语更管用,我的意思是:二外都不管用,你今后还是得靠专业吃饭的,学好你的英语就好了。既然已经学了德语,就继续下去吧,有老师指导总强过自学,总比另外花钱划算。

像你学英语那样去学二外,多花功夫。要说德语语法难,其他语种也一样的。

自己的看法,恰当与否,还请自己权衡定夺。
回答者:andyhubert1228 - 举人 四级 10-11 04:56
西语,西语在商贸用途更广!
回答者:北纬BB - 助理 二级 10-12 12:30
使用西班牙语的国家和地区共有32个,它们是:

西班牙 阿根廷 墨西哥 玻利维亚 智利 委内瑞拉 哥伦比亚 哥斯达黎加 古巴 厄瓜多尔 乌拉圭 萨尔瓦多 危地马拉 洪都拉斯 尼加拉瓜 巴拿马 巴拉圭 秘鲁 多米尼加 波多黎各 伯利兹 特立尼达和多巴哥 赤道几内亚 西属撒哈拉 摩洛哥 菲律宾 安道尔 新墨西哥州(美国) 德克萨斯(美国) 亚利桑纳(美国) 加尼弗利亚(美国) 复活节岛(智利)

西班牙语不但是西班牙的官方语言和母语,也在拉丁美洲(除巴西和海地外)的十九个国家中使用;美国和墨西哥接壤的加尼弗利亚、德克萨斯、新墨西哥和亚利桑纳四个州也使用西班牙语作为常用语言(在新墨西哥州,西语和英语并列为官方语言),有自己的西语电台、电视台、报刊、杂志等,德克萨斯州中每3个人就有一个是拉美裔;亚洲的菲律宾也部分地使用西班牙语;它还是非洲的摩洛哥、赤道几内亚、西属撒哈拉的母语。全世界有近4亿人讲西班牙语,人数仅次于汉语、印地语和英语
回答者:beilizi - 魔法师 四级 10-14 10:24
从本人经验来看(本人学过英西葡三语,略接触过法意语),西班牙语的发展潜力是其中较大的。

葡语比西语好听(从发音学讲),但应用范围明显不如西语;法语是联合国官方语言,能更精准的表达语意,但语法比较繁复;意大利语由于意大利在世界上地位的衰退也没以前引人注目了。而西班牙语,却随着中国和拉美国家贸易的日渐升温而越来越被重视。很多西班牙和拉美地区的大公司意在中国开分公司,却苦于没有精通汉西两语的人才,很是苦恼。
所以,h_supers可以考虑一下西班牙语作为你的下一门小语种。

温馨提示:
西班牙语虽然发展潜力大,但要做好应对不同“方言”的准备,因为各地区西班牙语的出入还是比较大的。(比如:西班牙人说的西语中的很多东西,阿根廷人就听不懂;而阿根廷的西语又和哥伦比亚的有些差异)
回答者:相约08天安门下 - 童生 一级 10-15 23:30
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口