拉丁是什么意思？拉丁语都包括什么语言？-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

yzszgr
[圣人]

拉丁语（Latina Lingua）与希腊语同为影响欧美学术与宗教最深的语言，属于印欧语系意大利语族。是一种已灭亡的语言，在9世纪，通俗拉丁语发展为多种罗曼语言。

拉丁语原本是意大利中部拉提姆地方（Latium，意大利语为Lazio）的方言，后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内，并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后，拉丁语更加深其影响力，从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语，学术上论文也大多数由拉丁语写成。现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语，但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语。

罗马帝国的奥古斯都皇帝时期使用的文言文称为“古典拉丁语”(Classic Latin)，而2-6世纪民众所使用的白话文则称为“通俗拉丁语”(Vulgar Latin)。而通俗拉丁文在中世纪又衍生出一些“罗曼语族”(Romance)，包括中部罗曼语：法语（French）、意大利语（Italian）、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalonia）；西部罗曼语：西班牙语（Spanish）、葡萄牙语（Portugese）；与东部罗曼语：罗马尼亚语（Romanian）。十六世纪后西班牙与葡萄牙势力扩张到整个中南美洲，因此中南美洲又称“拉丁美洲”（Latin America）。

罗曼语和拉丁语的区别在于，罗曼语都失去了很多单词的语法变化词尾、特别是名词的变格词尾，已经完全丧失（一些代词除外）。（名词变格在罗马尼亚语中仍然有所保留）。

回答：2006-08-03 20:59

提问者对答-案的评价：

共1条评论...

其他回答 共2条回答

评论 ┆ 举报

老子云
[新手]

Latin是源自古罗马，古罗马语就是拉丁语，后来的欧洲诸民族受这个古代帝国影响深远，包括文字也都是拉丁语系。

最初是意大利半岛中部西海岸拉丁部族的语言，和奥斯克·翁布利语同属古代印欧语系意大利克语族。由于罗马的强盛，罗马人的拉丁语逐渐在并存的诸方言中取得了优势。公元前 5世纪初成为罗马共和国的官方语言。在罗马帝国全盛时期，随着罗马人军事和政治势力的扩张，拉丁语作为行政语言传播到西地中海的岛屿、伊比利亚半岛和高卢（今法国），直至多瑙河流域的达齐亚（今罗马尼亚），成为当时帝国核心地区使用的语言。拉丁语是教会的官方语言，4世纪的接近民间语的《圣经》拉丁文译本是最具权威的教科书，因此5～15世纪，拉丁语是教会统治下的宗教、文化和行政的语言，又是西欧各民族间的交际语言，称为中古拉丁语。同时，书面拉丁语和民间通俗拉丁语的差别越来越大。由于中古拉丁语在一定程度上已脱离了古典拉丁语，它在文艺复兴时期的拉丁语作家看来不够规范和纯洁。后者的拉丁语以古典拉丁作家为范式，称作新拉丁语。
各民族语言代替了拉丁语，但在学术领域里拉丁语仍有它的地位。现代天主教会沿用拉丁语为第一官方语言，在教堂仪式中使用拉丁语一直到1963年。古代拉丁文化是直接继承希腊文化的。通过拉丁语，希腊语中的丰富蕴藏传到了近代欧洲。从拉丁语中派生出葡萄牙语、西班牙语、法语、意大利语、罗马尼亚语等近代语言。拉丁文字和拉丁词汇是人类共有的语言资源。语言学家把印欧语系中的拉丁语归为 K类语言。拉丁语的重音有一定的规则：如果倒数第二个音节是长音，重音就落在这个音节上，否则落在倒数第三个音节上。语法上不用冠词，名词有丰富的形态变化，保留了印欧语的呼格，但把印欧语真正的离格、工具格和大部分方位格归并成一个离格。动词的形态变化复杂，但比希腊语简单。由于动词有人称的变化，句子中的人称代词主语往往省略。还有异相动词，如loquor（我讲），形式上是被动语态，意义上却是主动的；有独特的动形词，可作为分词和形容词使用。句子的词序比较自由、灵活。词汇上基本是来自印欧语的直接继承词，但也有许多来自其他语言的借词

回答：2006-08-03 21:06

评论 ┆ 举报

飞火流星
[学长]

拉丁美洲名称的由来拉丁美洲是美国以南，包括墨西哥、中美洲、西印度群岛和南美洲地区的通称。为什么把美洲这一大片地区与拉丁二字联系起来?原来，从15世纪末，这个地区的绝大部分国家先后沦为西班牙和葡萄牙的殖民地，大批移民蜂拥而入。19世纪以后，这些国家才陆续获得独立。由于殖民统治长达300年之久，因此它们深受西班牙和葡萄牙的社会制度、风俗习惯、宗教信仰和文化传统的影响，而且当地的印第安语逐渐被属于拉丁语系的西班牙语和葡萄牙语所取代。这两种语言成为许多国家的国语，所以人们便把这个地区称为“拉丁美洲”。

拉丁文的主体是西班牙文和葡萄牙文，中美洲和南美洲的国家基本都讲这两种语言、所以自墨西哥向南到整个南美大陆也称为拉丁美洲。除此之外，非洲也有部分国家（如安哥拉、几内亚、几内亚比绍）使用拉丁语系。考虑到运用拉丁文国家（多达20以上）人口的数量在世界占有较大的比例，所以拉丁文是联合国运用的六种语言文字之一。

“拉丁”，罗马时代指广义上的意大利各民族，当时罗马只是其中的一个小部落（城市），罗马征服全意大利后，形成了较为统一的拉丁民族。中世纪时，由于各地文化衰落，蛮族没有形成自己的书面语言，因此拉丁语成为欧洲的通行语言。现代的葡萄牙语、西班牙语属于拉丁语系，德语英语属于日耳曼语系。拉丁美洲，是指说拉丁语系语言的美洲国家，巴西、阿根廷等等。

参考资料：http://www.liuxinsheng.com/result/article/renwen/031832531.shtml

拉丁语（lingua Latina）是欧洲的一种古典语言，它属于印欧语系的诸多语族（斯拉夫、希腊、日耳曼、凯尔特等）中的罗曼语族。它本是古代意大利诸多方言的一种，其使用地在古罗马及其周边叫Latium的地区。随着罗马的强大，古罗马人也把拉丁语向意大利以外的地区转播。同时，他们也吸收其它语言的元素，特别是古希腊语。现在西欧通行的字母表，虽然叫做拉丁字母，但其来源还是古希腊语。

众所周知，拉丁文被认为是一种已经消失的语言，也就是现在谁也不说的语言。

学者现在计算出这种语言曾被广泛应用。语言和民族有联系，民族灭亡，这个民族使用过的语言也消失，但是拉丁文的情况并非如此，为什么

呢？我们来回顾一下历史，西罗马帝国生存于476年以前。而在476年西罗马国家被德国人（日耳曼人）占

领并消灭了。国家灭亡了，但语言却保存下来了，这是怎么回事呢？
在许多世纪内，拉丁文曾是科学和文学的国际语言。在西方的所有大学里讲课不用本民族的语言，而

用拉丁语。第一次用本民族语言讲课的是1688年在德国的哈勒城大学里。
现在拉丁文是所有国家医生的和生物学家的国际语言。此外，拉丁文也被使用于科学的其它领域内。

在我们的时代，科学领域新概念出现得很快，仅一本化学词典现在就有二百万个专有术语，并且不断地增

加着。标志着新概念的新术语从哪儿来？照例，新词语从拉丁文和古希腊的词根构成。

参考文献：http://www.liuxinsheng.com/res

回答：2006-08-03 23:02