急!请问这是法语吗?-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

ernst_li
[新手]

急!请问这是法语吗? 0分

回答：7 浏览：182 提问时间：2005-12-21 10:11

朋友从国外帮忙带回的药,可没有中文,不知是不是法文,请高手指点.先发一句看一下:Tomar una Tabs. 3 veces al dia.

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

K_PAX
[学姐]

不是法语吧

西班牙语
3 veces al dia.一天三次。
Tomar una tableta，吃一片。
我不知道tabs是不是缩写。

你朋友从哪带回来的药啊，如果不是西班牙语可能是葡萄牙或者意大利语。

回答：2005-12-21 11:33

提问者对答-案的评价：

其实要谢谢你们所有回答问题的朋友,我已经查到确实是西班牙文.

其他回答 共6条回答

评论 ┆ 举报

bravelh
[学弟]

应该是法语的，找学法语的朋友或同学问问

回答：2005-12-21 10:14

评论 ┆ 举报

Consular
[大师]

是西班牙语的药签

翻译如下：一天三次、每次吃一片。

“tabs”是片

上传相关文件：执业医生

screen.width*0.35) this.width=screen.width*0.40">

回答：2005-12-21 11:49

评论 ┆ 举报

ypreau
[大师]

不是法语.你可找懂西班牙语或葡萄牙语的问一问.

回答：2005-12-22 10:47

评论 ┆ 举报

adai
[学弟]

意大利语:每次一片、一天三次

回答：2005-12-23 22:36

评论 ┆ 举报

素描时光
[学弟]

西班牙语:一日三次,每次一片.

回答：2005-12-26 01:25