| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 葡语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
法语的“生日快乐”怎么…
请求介绍一些法语的知识
作为二外,德语与法语那…
请问北京外国语大学北戴…
我想自学法语,有什么建议…
这是德语还是法语?
急!请问这是法语吗?
法语、西班牙语到底谁最…
区分一下法语,西班牙语,…
英语,法语,德语,西班…
更多内容
法语属于拉丁语系吗?英语是属于拉丁语系还是日尔曼语系           ★★★★
法语属于拉丁语系吗?英语是属于拉丁语系还是日尔曼语系
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2005-12-13 12:28:00

oceanpride
[学弟]
法语属于拉丁语系吗?英语是属于拉丁语系还是日尔曼语系 0分
回答:2   浏览:644   提问时间:2005-12-13 12:28
上学时了解到欧洲的语言大体分拉丁、日尔曼、斯拉夫三大语系,法语是不是属于拉丁语系?好象英语不属于拉丁语系,那是属于日尔曼语系吗?拉丁语系和日尔曼语系的区别在哪里?
最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

leezzie
[学弟]

英语属于日耳曼语族,其语族还包括德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言。

法语属于拉丁语族,其语族还包括意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语。

这2大语族都同属:印欧语系
印欧语系是最大的语系,下分印度、伊朗、日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海等语族。

推荐法文的起源
http://www.roadtofrance.net/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=151

英语和法语的源源还是很长的:
拉丁是法语的祖先,英语中许多拉丁系统的语词和词素究竟是直接来自拉丁,抑来自法语,或来自拉丁的其他后裔如义大利或西班牙语,是很难确定的;但无论如何,拉丁系统的语言在英语词汇中的份量,与日耳曼语言对抗是绰绰有余。
英语中许多意思都可以随意选用日耳曼字或拉丁字来表达,分别不大;譬如 god 与 deity,ghost 与 spirit,end 与 terminal,oversee 与 supervise。在日常生活的范围,日耳曼词汇是英语的主体,但随着智识水准升高,拉丁的比重增加,终于凌驾其上。
英国人爱用朴实的日耳曼基本名词,如 sun, moon, son and daughter, tree, stone, fight,可是与这些名词相应的形容词却多是以拉丁词干构成的,如 solar, lunar, filial, arboreal, lapidary, pugnacious 或 belligerent。又如名词「火」是英语固有的 fire,动词「生火」却是拉丁的 ignite;「法律」是古英语传下来的 law,「立法」却是拉丁的 legislate。

...很高兴跟你讨论这些。。。
回答:2005-12-13 15:03
提问者对答案的评价:
承蒙指教,小生这相有礼了
2条评论...
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

zx_dragon
[学者]
法语为罗曼语系河印欧语族的一支,起源自拉丁文。

语属于印欧语系日耳曼语族中的西日耳曼语支。
回答:2005-12-13 12:38
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com