德顿语和葡萄牙语都是官方语言。

德顿语（Tetum 或 Tetun）是东帝汶的国家语言，主要基于南岛语系，亦有很多来自葡萄牙语的词汇。在葡萄牙统治东帝汶时，虽然葡萄牙语是官方语言，但德顿语作为交际语使用。在印度尼西亚进占东帝汶，成为其第 27 个省后，德顿语被禁止使用，但是，天主教教堂并没有采用印尼语，仍采用德顿语，故此，德顿语成为东帝汶的文化和国家认同。