|
芬兰语和瑞典语是不是与俄语很相似？
悬赏分：0 - 解决时间：2007-12-17 11:09
提问者： zhuhaifeng0308 - 助理 二级
补充上面的回答。
由于芬兰曾经被瑞典和俄罗斯统治过，所以芬兰语有很多外来词都是瑞典语和俄语的。芬兰人也很多都会说瑞典语和俄语。
但是和芬兰语亲缘最近的语言并不是匈牙利语，匈牙利语和芬兰语的关系好比英语和波斯语……当然和匈牙利语也是比较接近的。芬兰人经过短期训练可以使用爱沙尼亚语。即使没有训练也大多能看懂。
瑞典语和俄语也是不一样的。俄语属于斯拉夫语，瑞典语和其他北欧语言都很相似，和古德语比较相似。
回答者：浅歌 - 助理 二级 12-13 15:29
评价已经被关闭 目前有 1 个人评价
| • |
芬兰语的新年快乐怎么说 | | • |
有没有芬兰语的介绍 | | • |
下面的好像是芬兰语,有没有会的,翻译一下 | | • |
YA LIU BU LIU TI PIA,是俄语,就按拼音发音,有哪个兄... | | • |
20分~~可以翻译整个网页的软件或者工具 翻译韩语.俄... |
| 查看同主题问题：芬兰语 瑞典语 俄语 |
这三种语言相互非常不相似。
俄语是印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支。
瑞典语是印欧语系日耳曼语族东部斯堪地那维亚语支。
芬兰语是芬兰-乌戈尔语系。
俄语和瑞典语还有点儿历史关系，芬兰语则完全不搭界。芬兰语与匈牙利语有亲缘关系。俄语与保加利亚语比较亲近。瑞典语和挪威语、丹麦语比较亲近。
不过这三种语言两两不相似。
回答者：vajrafan - 江湖新秀 五级 12-3 18:16
|
