打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
词语翻译
作者:匿名最佳…  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 01:35:13  文章录入:admin  责任编辑:admin
词语翻译
悬赏分:30 - 解决时间:2008-3-17 15:37
麻烦各位大人帮我翻译下~~

星星;背叛;失却;重生;未来

我要捷克语、瑞典语、德语、法语、挪威语、丹麦语的的翻译,就是每个词都要这几种语言的翻译。
希望翻译的专业些,最好不是免费翻译网站贴过来的。
还有就是各个读法的‘汉字音译’。
谢谢各位大人~~
问题补充:可以大概用汉字标下音译么?
提问者: 匿名
最佳答-案
捷克语: ...........
瑞典语: Stjärna ;Förråda ;Förlora ;Pånytt ;Framtid
德语:Stern; Verrat; Verliert wirklich; Wiedergeburt; Zukunft
法语:Tenez le premier rôle ; Trahison ; Perd réellement ; Renaissance ; Futur
挪威语: Stjerne ; Forraade ; Fortapt ; Fremdels ; Fremtidig
回答者:匿名 1-19 20:30
相关内容
把这几个词语翻译成日语
韩语词语翻译
把下列词语翻译成英语
古文词语翻译
英语词语翻译
 更多相关问题>>
查看同主题问题:词语
其他回答    共 12 条
无能为力
回答者:雪_602 - 经理 四级 1-8 18:59
德语:
星星 Sterne ;背叛 Verrat;失却 Verloren ;重生Wiedergeboren ;未来 Zukunft.

法语:
星星Stars;背叛trahison;失却perdu;重生renaît;未来 avenir


别的不知道哦
回答者:rabbit0305 - 试用期 一级 1-8 21:54
瑞典语:
星星stjärna;背叛förråda;失却förlora;重生pånytt;未来framtid

这些可以保证正确,因为我是瑞典语专业的...
回答者:愛はな - 见习魔法师 二级 1-9 12:42
http://zhidao.baidu.com/question/43382135.html#here

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/43382135.html#here
回答者:wojiushiwoas - 助理 二级 1-11 18:29
不用软件翻译 你认为 有那么牛比得人吗?我顶你干肺!!~
回答者:gang34366 - 见习魔法师 二级 1-15 21:26
Étoile ; Trahison ; Perd réellement ; Renaissance ; À l'avenir zx
回答者:panziyi10 - 见习魔法师 二级 1-16 15:13
星星;背叛;失却;重生;未来
Stars; betrayal lost; reborn; future
回答者:耐揍大王 - 助理 二级 1-16 18:55
捷克语:
瑞典语:
德语:Stern; Verrat; Verliert wirklich; Wiedergeburt; Zukunft
法语:Tenez le premier rôle ; Trahison ; Perd réellement ; Renaissance ; Futur
挪威语:
只能找这些了.

参考资料:http://www.qyen.com/online/en.htm
回答者:乖∵乖 - 试用期 一级 1-17 11:30
我是学挪威语的,保证正确
星星:stjerne 背叛:forraade 失去:fortapt 重生:fremdels 未来: fremtidig
回答者:绛珠仙草 - 童生 一级 1-17 21:39
star-星星
betrayal-背叛
loses actually-失却
rebirth-重生
future-未来
回答者:i_love_qiqi - 魔法学徒 一级 1-21 10:56
星;背叛;失却;重生;未来
Stern Verrat verloren wiedergeburTZukunft
是扥,肺亽啼,肺论恩,膸得个不提,粗捆ft
回答者:月寒777 - 试用期 一级 1-22 02:31
神奇
回答者:kurt_yh - 魔法学徒 一级 1-22 12:08
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口