|
英语短文翻译2(很难的)
悬赏分：0 - 解决时间：2008-2-6 20:08
== Advanced Settings ==
It's now possible to set a default language and gametype so the dialog will not appear when game starts, instead the setting you made will apply at once.
To find the settings edit and search for "game_mode" in the Blizzard.j file located directly in the same folder as this readme file. You should directly end up viewing the two rows below.
string language = "" // Possible values: "" (dialog), "English", "Deutsch", "Swedish", "French", "Spanish", "Romanian"
string game_mode = "" // Possible values: "" (dialog), "commander", "no_human", "ai_only"
Now enter a setting you prefer in one or both of these rows, an example will follow.
If you make the first row look like this:
string language = "English" // Possible values: "" (dialog), "English", "Deutsch", "Swedish", "French", "Spanish", "Romanian"
The language selection dialog will not show up again when the game starts, instead the specified language "English" will always be used by the computers.
The game_mode setting works exactly the same way but that setting will only apply if you play a game where different game modes are available like if you got an allied computer in the game, else the normal melee game type will always be used.
== Known Issues ==
http://wc3modforge.com/forum/showthread.php?t=10133
== Contact ==
Strategy Master - kysieran@hotmail.com
For all AMAI related issues
AiAndy - aiandy@web.de
Just to speak to the original creator of AMAI
Zalamander - zalamander@fuckhotmail.com
For strategy ideas, web page suggestions and installer support.
Visit AMAI Homepage for latest version and check whats new before making any complaints.
http://zalamander.fragzone.se/AMAI/
提问者： 笔下有刀 - 初入江湖 二级
==高级设置==
它现在可能设置了默认语言和游戏模式,所以当游戏开始的时候不会出现对话,因此的设置将被立即执行.
找到"设置编辑"并且在Blizzard中找到"游戏模式".j文件就像这个自述文件一样在同一个文件夹当中,你必须迅速阅读完以下两行字.
语言选择,= "" // 可能选项: ""
(对话),"英语","德语","瑞典语","法语","西班牙语","罗马尼亚语"
游戏模式选择, = "" //可能选项: "" (对话),"指挥官","无人","单机"
现在在一条或几条中输入你喜欢的设置,接着将出现一个例子.
如果你像以下这样设置的话:
语言选择,= "英语" // 可能选项: ""
(对话),"英语","德语","瑞典语","法语","西班牙语","罗马尼亚语"
当游戏开始的时候语言选项将不会再次出现,取而代之的是电脑将一直应用英语为默认语言.
当设置只有一种时游戏模式设置也和上面一样,除非你玩游戏时,其他模式仍然可用例如当你和其他电脑联机游戏时,其他正常的混战模式也将被使用.
==已知问题==
http://wc3modforge.com/forum/showthread.php?t=10133
==联系==
策略大师-k ysieran@hotmail.com
所有amai相关问题
AiAndy - aiandy@web.de
联系amai原创者
zalamander -z alamander@fuckhotmail.com
为战略思想，网页建议，并安装支持。
访问amai网页的最新版本，并检查新功能，然后才作出任何投诉。
http://zalamander.fragzone.se/amai/
第一次做翻译,自己做的,有点不熟,做得不好,仅供参考!
回答者：Younger1218 - 试用期 一级 2-2 13:27
提问者对于答-案的评价：
lihai !!
评价已经被关闭 目前有 0 个人评价
| • |
谁帮我把这篇短文翻译成英文一下~！ | | • |
英语短文翻译（初中） | | • |
请高手帮我把下面的短文翻译成英语，谢了。 | | • |
牛津英语7b unit2 40页短文翻译 | | • |
英语短文翻译（六年级） |
| | 更多相关问题>> |
| 查看同主题问题：英语 短文 短文 翻译 |
它的，现在可能会设定一个默认语言和gametype所以对话框将不会出现，当比赛开始，而不是设置你将适用于一旦。
找到设置编辑和搜索" game_mode "在blizzard.j档案位于直接在同一个文件夹，因为这自述文件。你应该直接到观景两排下面。
弦乐语文= " ， " / /值"作了解释： " （对话） ， "英语" ， "说明deutsch english " ， "瑞典语" ， "法语" ， "西班牙语" ， "罗"
弦乐game_mode = " ， " / /值"作了解释： " （对话） ， "指挥官" ， " no_human " ， " ai_only "
现在进入设置您喜欢的一门或两门这些排，一个例子也会跟进。
如果你的第一行这个样子：
弦乐语文= "英语" / /值"作了解释： " （对话） ， "英语" ， "说明deutsch english " ， "瑞典语" ， "法语" ， "西班牙语" ， "罗"
语言选择对话框不会显示出来时再开始游戏，而不是指定的语言" ，英语"将永远用电脑。
该game_mode设定作品一模一样，但设置将只适用，如果你玩游戏，不同的游戏模式，可想，如果你有一个专职的电脑在游戏中，否则，正常的混战游戏类型将总是使用。
==已知问题==
http://wc3modforge.com/forum/showthread.php?t=10133
==联系==
策略大师-k ysieran@hotmail.com
所有amai相关问题
aiandy -a iandy@web.de
刚才发言的，以原始的amai
zalamander -z alamander@fuckhotmail.com
为战略思想，网页建议，并安装支持。
访问amai网页的最新版本，并检查新功能，然后才作出任何投诉。
http://zalamander.fragzone.se/amai/ ：以上自己参考一下，谢谢！第一次翻译,有点不熟,仅供参考!
回答者：hongbencong - 助理 二级 2-3 09:30
|
