打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
我有一个词语想用外语说
作者:hjk43157  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 01:41:18  文章录入:admin  责任编辑:admin
我有一个词语想用外语说
悬赏分:0 - 解决时间:2008-2-15 19:24
“沉睡的黑暗”这个词语用除中文外其它语言怎么说怎么讲。
提问者: hjk43157 - 魔法学徒 一级
最佳答-案
英语:Deep sleep darkness
日语:熟睡する暗黒
瑞典语:Djupt sömnmörker
阿拉伯语:عميقة نوم ظلام
荷兰语:Diepe slaapduisternis
法语:Obscurité profonde de sommeil
德语:Tiefe Schlafschwärzung
希腊语:Βαθύ σκοτάδι ύπνου
意大利语:Nerezza profonda di sonno
韩语:깊은 잠 암흑
葡萄牙语:Escuridão profunda do sono
俄语:Глубокая темнота сна
西班牙语:Oscuridad profunda del sueño

参考资料:http://www.shopnet365.com/
回答者:pkq_kitty - 榜眼 十三级 2-15 17:54
评价已经被关闭    目前有 3 个人评价

33% (1)
不好
66% (2)
相关内容
有那些词语是从外语翻译过来的
怎么学好外语
是不是多看多读文章才能更好的学习外语?
学外语真的需要语法么?
关于外语资料,eugene nida的作品 language crultre ...
查看同主题问题:词语 外语
对最佳答-案的评论    共 2 条
pkq竟然还有粉丝?
评论者: rayhallo - 大魔法师 九级
取得胜利,祝贺!!!
评论者: kittyの粉丝 - 试用期 一级
其他回答    共 3 条
意大利语 oscuro dormire
回答者:米兰alberto - 助理 三级 2-15 15:28
俄语
непробудная темнота
回答者:摩根斯特恩 - 门吏 二级 2-15 15:50
sleeping darkness 英语
oscuridad durmiente 西班牙语
回答者: rayhallo - 大魔法师 九级 2-15 17:19
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口