打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
“圣诞快乐”用德语怎么说?
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2006-12-23 14:36:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

yuan
[新手]
“圣诞快乐”用德语怎么说? 10分
回答:2   浏览:46   提问时间:2006-12-23 14:36
请给出它的德语形式
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

静静听风
[学者]
Germany德语圣诞快乐 - Frohliche Weihnachten

或者:Ich bete für himmlischen Segen meine alle Verstandnis menschlichen frohen Weihnachten.
就是“我祝福所有我的认识的人圣诞快乐”的意思。

附:不同语言—— 圣 诞 快 乐
英语先来个Merry Christmas!
Hungarian匈牙利语圣诞快乐-Kellems karácsonyt!
  China中文圣诞快乐 - Sheng Dan Kuai Le
  Italy意大利语圣诞快乐 - Bion Natale
  Belgium比利时圣诞快乐 - Zalige Kertfeest
  Mexico墨西哥圣诞快乐- Feliz Navidad
  Denmark丹麦语圣诞快乐 - Glaedelig Jul
  Netherlands荷兰语圣诞快乐 - Hartelijke Kerstroeten
  Sweden瑞典语圣诞快乐- God Jul
  Norway挪威语圣诞快乐 - Gledelig Jul
  Poland波兰语圣诞快乐- Boze Narodzenie
  Finland芬兰语圣诞快乐 - Hauskaa Joulua
  Portugal葡萄牙语圣诞快乐 - Boas Festas
  France法语圣诞快乐 - Joyeux Noel
  Romania罗马尼亚语圣诞快乐- Sarbatori vesele
  Germany德语圣诞快乐 - Frohliche Weihnachten
  Russia俄罗斯语圣诞快乐 - Hristos Razdajetsja
  Greece希腊语圣诞快乐 - Eftihismena Christougenna
  Spain西班牙语圣诞快乐 - Felices Pascuas, Feliz Navidad
  Ireland爱尔兰语圣诞快乐 - Nodlig mhaith chugnat
  Wales威尔士圣诞快乐 - Nadolig Llawen
Dutch荷兰语: zalig kerstfeest or prettig kerst(feest)
French法语: Joyeux No雔
German德语: fr鰄liches Weihnachten
Greek希腊语: Καλ?Χριστο挺忙纽挺挺?br/>

Italian意大利语: Buon Natale
Korean韩语: 즐거운 성탄
Portugese葡萄牙语: Natal feliz

Spanish西班牙语: Feliz Navidad
Norwegian挪威语: lystig jul
slovenian斯洛文尼亚语: vesel bozic
hungarian匈牙利语: Boldog karacsonyt!

Lithuanian立陶宛语: Su Sventom Kaledom!

Navajo纳瓦霍语: Nizhoni Kiee'mish!

回答:2006-12-23 15:09
修改:2006-12-23 15:15
提问者对答-案的评价:
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

瑶瑶
[学姐]
Froehliche Weihnachten!
德国人习惯把圣诞快乐和新年快乐连在一起说:
Froehliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
(注:这里不支持德语输入,oe原为一个变元音字母,就是o头上加两点的那个字母)
回答:2006-12-23 20:53
修改:2006-12-24 11:39
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口