谁来帮我翻译一下这句瑞典语啊。。。-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

专题栏目

最新推荐

相关文章

谁来帮我翻译一下这句瑞典语啊。。。

作者：yw131412… 文章来源：互联网点击数：更新时间：2008-06-02 01:31:47

谁来帮我翻译一下这句瑞典语啊。。。

悬赏分：20 - 解决时间：2008-4-19 09:10

瑞典语 du e dumskalle

是什么意思啊```谁来帮帮我

提问者： yw1314125 - 试用期一级

最佳答案

就是“你是傻瓜”的意思。。。

你可以回骂……
你可以说Skitit!就是Shit的意思~
也可以说Dra！就是滚的意思~
也可以说E du go i hela hôvvet eller? 就是你搞没搞错啊~

回答者：AarX - 经理四级 4-7 23:16

评价已经被关闭目前有 1 个人评价

好
100% （1）

不好
0% （0）

相关内容

•	高手来帮我想下英文名字。
•	高手来帮我翻译下面的英语~奖分丰厚！
•	谁能来帮我翻译一下！谢谢！
•	各国我爱你怎么说
•	tycker du om svenska? 各位精通瑞典语的大大帮忙..
查看同主题问题：翻译瑞典语

对最佳答案的评论共 2 条

呵呵，二楼AarX说的是对的。只是骂人者用的是中部片的哥德堡话骂的，反唇相讥时当然也用哥德堡话回应了。。哥德堡方言：E du go i hela hôvvet elle(/eller)? 字面义上等于标准瑞典语：Är du god i hela huvudet eller?

评论者：徐汇区网吧吧民 - 试用期一级

ni he na ren shuo collhuve stickhem! wo bu yi ding pin de dui, dan shi shi zhe me shuo. yi si shi da tou cai nao dai, gun hui jia qu ba!

评论者： kajsa_en_tjej - 试用期一级

其他回答共 2 条

你被别人骂笨蛋了，相信我，就是这个意思。。。。
同情一下。。。。

回答者：Rhythmialex - 举人四级 4-5 23:31

是说你是笨蛋，不过不要用二楼的句子，尤其是最后一句，ô根本就不是瑞典字母

回答者：derkaiseeer - 见习魔法师三级 4-15 06:01

没找到针对您问题的答案？对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容

文章录入：admin 责任编辑：admin

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \| 热卖 \|