打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
俄语流行歌曲:《外星朋友》Vitas
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-04-15  文章录入:admin  责任编辑:admin
  下载

 

另类的Vitas确实另类:他是在克里姆林宫举办个唱的最年轻的歌手;他被认为是alien;他自己从来不提Vitas;他特别喜欢鱼;他从来不接受采访;他还是个服装设计师。他的神秘更是为他的形象增加了一层鬼魅。

Инопланетный Друг

Помимо тех друзей, что есть вокруг,
На свете существует тайный круг
Моих друзей незримых, неизвестных…
Я тоже чей-то неизвестный друг.

Помимо тех врагов, что есть и так,
На свете существует сто ватаг
Моих врагов незримых, неизвестных…
Я тоже чей-то неизвестный враг.

Помимо тех планет, где жизни нет,
Летит, быть может, миллионы лет
К нам дальний свет незримых, неизвестных,
Но любящих и мыслящих планет.

Быть может, там не льётся в битвах кровь,
А премия даётся за любовь,
За круг друзей незримых, неизвестных,
За братство существующих миров.

Помимо тех друзей, что есть вокруг,
Быть может, есть инопланетный круг
Моих друзей незримых, неизвестных…
Я тоже их инопланетный друг.

Моих друзей незримых, неизвестных…
Я тоже чей-то неизвестный друг…

外星朋友(翻译来自互联网)

除了身边的朋友之外,还有个秘密群体
那是我看不见的不为人知的朋友
我也是一些人不为人知的朋友

除了你身边那些敌人,还有百来个团伙
那是我看不见的不为人知的敌人,我也是一些人不为人知的敌人

除了那些没有生命的星球,遥远的光线或许会到达那里
离未知和未见百万年,尽管一直爱着想着行星们

或许,在他们的脉络里没有鲜血
他们会因为得到爱而被奖励
因为有了看不见的不为人知的朋友
还有现存世界的联谊

除了身边的朋友之外,或许,会有一个外星朋友
在我的看不见的不为人知的朋友里
我也是他们的外星朋友
对于我看不见的不为人知的朋友们
我也是一些人不为人知的朋友


打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口