官方语言乌克兰语，该国证件和公共场合标志语都用乌克兰语，但俄语在现阶段在该国也能使用。

俄语和乌克兰语估计区别不大，不会超过普通话和广东话的差别。乌克兰又称为小俄罗斯。

哈哈哈，是不是想去那里留学啊？乌克兰的当地语言是相对于俄语的方言。

官方语言是乌克兰语

以下转自外交部网站，应该是权威

　　【国　　名】　乌克兰（UKRAINE，УКРАИНА）

　　【面　　积】　603700平方公里

　　【人　　口】　4721万(2005年3月1日)。共有110多个民族，乌克兰族占70%多，其他为俄罗斯、白俄罗斯、犹太、克里米亚鞑靼、摩尔多瓦、波兰、匈牙利、罗马尼亚、希腊、德意志、保加利亚等民族。官方语言为乌克兰语，通用俄语。主要宗教为东正教和天主教。

　　【首　　都】　基辅（KIYV，КИЕВ），人口262.8万（2003年12月31日），面积827平方公里。全国政治、经济、文化、科学中心。8月最高气温37℃，1月最低气温-26℃。

　　【国家元首】　总统：维克多·安德烈耶维奇·尤先科（Виктор Андреевич Ющенко），2005年1月23日就任。

　　【重要节日】　8月24日，独立日（国庆节）；1月7日，东正教圣诞节；1月22日，统一日（纪念东西乌克兰合并）；5月9日，胜利日（庆祝第二次世界大战胜利）；6月28日，宪法日（纪念1996年颁布独立后制定的第一部宪法）。

　　【简　　况】　位于欧洲东部，黑海、亚速海北岸。北邻白俄罗斯，东北接俄罗斯，西连波兰、斯洛伐克、匈牙利，南同罗马尼亚、摩尔多瓦毗邻。东西长1316公里，南北长893公里。最大山系为西部的喀尔巴阡山，最高峰戈尔维拉峰海拨2061米。最长河流第聂伯河发源于俄罗斯，流经乌克兰河段长981公里。大部分地区为温带大陆性气候，克里米亚半岛南部为亚热带气候。1月平均气温-7.4℃,7月平均气温19.6℃。　　

　　“乌克兰”一词最早见于《罗斯史记》（1187年）。1237-1241年蒙古金帐汗国（拔都）西征占领基辅，城市遭破坏。公元1654年乌克兰哥萨克首领赫梅利尼茨基与俄罗斯沙皇签订《佩列亚斯拉夫和约》，乌克兰与俄罗斯正式合并。1922年苏联成立，乌克兰加入联盟（西部乌克兰1939年加入）。1990年7月16日，乌议会通过《乌克兰国家主权宣言》。1991年8月24日宣布独立。

……（以下甚多，略过）网站连接如下
http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/dozys/gjlb/1786/1786x0/default.htm

1991年8月乌克兰独立后，乌克兰的官方语言和文字改为乌克兰文.

官方语言是乌克兰语。在民间，乌克兰语主要通行于乌克兰的西部、南部和首都基辅地区，乌克兰北部和东部主要是用俄语。

我们熟知的大文豪果戈里生于乌克兰，但是，果戈里的作品都是俄语。