俄罗斯人的姓名由三部分组成:名字,父称和姓。例如:
名字 父称 姓
Иван Иванович Петров
Серей Петрович Фёдоров
Ольго Николаевна Борисова
1. 名字
俄罗斯人的名字(имя)分男人名和女人名两种。例如男人名:Игорь, Борис, Максим, Дмитрий, Виталий, Михоил, Виктор, Юрий等,女人名字:Наташа, Надежда, Анна, Лариса, Галина, Вера, Мария, Катерина等。
俄罗斯人的名字还有小名和爱称之分。例如:
名字 小名 爱称
Владимир Володя Володинька
(Вова)
Михаил Миша Мишенька
Иван Ваня Ваненька
Александр Саша Сашенька
(Шура)
Сергей Серёжа Серёженька
Наталья Наташа Наташенька
Ольга Оля Олечка
Татьяна Таня Танечка
Анна Аня Аннушка
Елена Лена Леночка
俄罗斯人名变格时与具有相同词尾的动物名词变格相同。例如:
格
|
男人名
|
女人名
|
1
|
Михаил Адрей
|
Лилия Катя Анна
|
2
|
Михаила Адрея
|
Лилии Кати Анны
|
3
|
Михаилу Адрею
|
Лилии Кате Анне
|
4
|
Михаила Адрея
|
Лилия Катя Анна
|
5
|
Михаил Адрей
|
Лилию Катю Анну
|
6
|
о Михаиле об Адрее
|
о Лилии о Кате об Анне
|
|