| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 俄语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
请问在俄语里ksuta这个词
俄语学习:IT词汇集锦(
俄语流行歌曲:秋天的叶
俄罗斯另类大师Vitas之绝
倾听Vitas的鬼魅声音:《
俄语流行歌曲:来自Vita
俄语流行歌曲:《外星朋
《小发辫》不是阉伶 胜似
Vitas的《星星》有女声的
急!!!  有谁知道关于lab
更多内容
VITAS VUmac Звездная река 星河 的俄语歌词~           
VITAS VUmac Звездная река 星河 的俄语歌词~
作者:夏日香气的… 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-06-02 01:18:01
VITAS VUmac Звездная река 星河 的俄语歌词~
悬赏分:20 - 解决时间:2007-7-8 18:34
VITAS VUmac Звездная река 星河 的俄语歌词~
提问者: 夏日香气的岚岚 - 助理 二级
最佳答案
只要俄语的是吧

07. Звёздная Река

Неба звёздная река,
Разлука на карте…
Я люблю вас, а пока
Прощайте… Прощайте…
Я, сжигающий мосты,
Молитвам не внемлю.
Страшно с гордой высоты
Спускаться на землю.
В век печали и утрат
Мы оба несчастны.
Гаснет свет земных лампад,
А звёзды не гаснут.
Мы уходим от себя
В ненастье и роздых,
Но решается судьба
По звёздам, по звёздам.
Даже звёздный океан
Сегодня непрочен.
Наш космический роман
Окончен, окончен.
Неба звёздная река,
Разлука на карте…
Я люблю вас, а пока –
Прощайте… Прощайте…
Ваши ясные глаза,
Как звёзды, прекрасны.
Гаснут дни и голоса,
А звёзды не гаснут.
Неба звёздная река,
Разлука на карте…
Я люблю вас, а пока –
Прощайте… Прощайте…
回答者:biblecode - 大魔导师 十二级 7-1 21:20
提问者对于答案的评价:
爱死你老!!!爱死你老!!!
评价已经被关闭    目前有 0 个人评价

50% (0)
不好
50% (0)
其他回答    共 1 条
俄语暂时米找到列……飘…………

星河

天空中的星河……
从地图上分离……
我爱你,但现在
“再见”我说,“再见”
我是烧断桥梁的人
我听不见祈祷声
我害怕坠落——
从可以自傲的高度到地面

在痛苦和失败的岁月里
我们都不快乐
现世引路明灯的光芒或许会熄灭
但不会是星星们
我们离开自身
在风雨中成长
但命运已被决定
被星星们,被星星们

即使是星星的海洋
在如今也并不稳固
我们宇宙的爱情故事
已经结束,已经结束
天空中的星河……
从地图上分离……
我爱你,但现在
“再见”我说,“再见”

你们明亮的双眸
就象星星一样美丽
日子和声音都会凋零
但不会是星星们
天空中的星河……
从地图上分离……
我爱你,但现在
“再见”我说,“再见”
回答者:Mandy705 - 见习魔法师 二级 6-30 18:21
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com