| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 俄语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
没有相关文章
更多内容
“杯葛”是啥意思?           ★★★★
“杯葛”是啥意思?
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-04-21 10:13:00

睦源太子
[学弟]
“杯葛”是啥意思? 0分
回答:1   浏览:54   提问时间:2008-04-21 10:13
最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

globelaw
[大师]
杯葛这个词来自英语的boycott,又称抵制,是指联合抵制某个个人或公司,包括拒绝购买,销售,或其他形式的贸易。
boycott的中文意思
v.抵制(贸易);不参加。

boycott的英英解释:

1.名词意思 a group's refusal to have commercial dealings with some organization in protest against its policies

2.动词意思 refuse to sponsor; refuse to do business with

杯葛(boycott)的意思是联合抵制联合起来拒绝使用、购买或经销以示抗议、不满或作为强制的手段。这个词来源于一个人名Charles C. Boycott (1832-1897)。

Boycott 是爱尔兰麦奥县俄内伯爵的房地产经纪人。俄内是占有爱尔兰大部分土地的不在地主集团中的一员。Boycott于1880年秋季被选为一项新政策的试点,此 项政策是由一个企图进行土地改革的爱尔兰政治家查理斯·帕内尔提出的。那些不愿降低地租的地主或接管被驱逐佃户土地的佃农都被帕内尔的支持者疏远。作为原 英军士兵的Boycott,拒绝收取低地租并且驱逐佃户。此时帕内尔爱尔兰土地联盟成员插手了,

爱尔兰土改领袖帕内尔说:“如果有人通过 把别人赶走占有一块土地,那么无论你们在路上、在商店、在公园里、在市场上,哪怕是在做礼拜的地方遇到这个人,都不要理睬他,把他从道德上进行放逐——— 把他和家乡的其他人隔离,就像他是一个老麻疯,你们必须把你们对他所犯罪行的憎恶表现出来。”这就叫“道德流放”。不久,Boycott及其家人就发现他 们被孤立了--没有仆人,农业工人,得不到商店服务,也没有人送信。最后,他不得不迁走。从此Boycott的名字很快就被用作这种对待方法的专有名词, 不仅用于在英语中,而且也用于如法语、荷兰语、德语和俄语的其他语言中,在中文中就被翻译成:杯葛。

回答:2008-04-21 10:31
提问者对答案的评价:
1条评论...
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com