简明法语自学笔记

Leçon un 课文 Qui est-ce?——这是谁？ C'est Pascal.——这是帕斯卡尔。 Où est-il?——他在哪里？ Il est à Calais.——他在加来。 读音规则： 1、特殊疑问句中，重音应在疑问词上。如：Qui,Où 2、Il est à Calais.[Il-Z-ta-kalZ] 联诵：在同一节奏组中，前一词词末如果是原来不发音的辅音字母，而后一个词以元音开始，那么前一个辅音应发音，与后面的音节合成一个音节。如：Où est-il? Il est à Calais. 连音：法语语流中，只要是不该停顿的地方，音与音之间，都要连成一气，不能读断。如：Il est à Calais. 3、[p][t][k]是清辅音，发音时声音不振动，但在元音前不送气（与汉语拼音中的“b、d、g”相类似），在闭音节末要送气，在另一辅音前，往往送气。如：Pascal Leçon Deux 课文 Est-ce que c'est Philippe?——这是菲利普吗？ Oui, c'est Philippe.——是的，这是菲利普。 Que fait-il?——他是干什么的？ Il est chercheur.——他是研究员。 Est-ce que c'est Fanny?——这是法妮吗？ Oui;c'est fanny.——是的，这是法妮。 Que fait-elle?——她是干什么的？ Elle est journaliste.——她是记者。 语法： 1、est-ce que 是一个固定词组，放在陈述句前，构成疑问句。est-ce que ＋主语＋谓语＋其他成分 如： Fanny est journaliste.法妮是记者。 Est-ce que Fanny est journaliste?法妮是记者吗？ 注意：⑴est-ce que 后面的成分不要用倒装形式。也不可以象英文那样，直接把疑问词提前构成疑问句。如： Est Fanny journaliste？（×） ⑵不要说est-ce que ＋il(s)/elle(s),而要说est-ce qu'il(s)/est-ce qu' elle(s)。 2、表示职业、身份的名词前不加冠词。如：Il est chercheur.他是研究员。 读音规则： 带Est-ce que的疑问句，语调的最高点在que 上，或语调逐渐上升。 Leçon Trois 课文 Est-ce que René est avocat ?—— 勒内是不是律师？ Oui ,il est avocat . ——是的，他是律师。 Où habite-t-il?——他住在哪里？ Il habite à Paris.——他住在巴黎。 Est-ce que Monique est économiste?——莫尼克是不是经济学家？ Oui, elle est économiste.——是的，她是经济学家。 Où habite-t-elle?——她住在哪里？ Elle habite à Rome.——她住在罗马。 读音规则： 1、字母h在词中永远不发音，如：Nathalie【natali】, habite【abit】.但是h在词首时有两种情况： ⑴哑音h(h muet)要与前面的音连读，如：il habite【i-la-bit】, une heure【y-noe:r】 ⑵嘘音不能与前面的词联诵，如：le héros【l[-ero】, une haine【yn-Zn】。在词典中，以嘘音h开头的词标有*号。 2、字母h只有在ch中发【F】。如：chef, chercheur 语法： 1、Il est avocat.注意Il est是连读，est avocat是联诵。 Elle habite à Berne.Elle habite可连可不连。 2、在第三人称单数倒装疑问句中，如果动词是以元音字母e、a结尾，为了便于读音，要在动词和代词之间加上字母t，并加连字符“－”。如： Où habite-t-il? Où travaille-t-elle?——她在哪里工作？ Où-va-t-il?——他去哪里？ "t"本身并无任何意义，只起补音作用。 3、Où habite-t-il?主谓倒装构成疑问句，相当于Où est-ce qu'il habite?（无需倒装）——他住在哪里？ 练习翻译： 1、雅克是邮递员，他住在加来。 2、菲利普是研究员，他住在北京。 Leçon Quatre 复习 Le camarade Wu Feng est notre chef de classe. Le：阳性单数定冠词 chef de classe： monitor of class班长 读音规则： 1、有些以元音字母结尾的单音节词，如：ce;que;ne;le;la，常和下一个词的词首元音合成一个音节，并省去上一词的词末元音字母。省去的元音字母用省文撇’代替。如： Ce+est=c’est Je+ai=J’ai Si+il=S’il 2、词末辅音字母的发音： 辅音字母c,f,l,r一般在词末要发音。如：sac【sak】,métal【metal】;soir【swB:r】 辅音字母d,s,t,x一般在词末不发音。如： rebond 【】français 【】saut 【】heureux 其他辅音字母在词末一般不发音，在外来词或特殊拼法词中除外。如：mais[mZ]，tard[tB:r]， film[film](来自英语)，fils[fis](特殊拼法)。 拼读规则： "on" 在"p" 或者 "b"前面 拼作 "om".如：comprendre然而，有一个特殊: un bonbon "en"在 "p"或者 "b"前面拼作 "em". 如：encore camembert "an"在 "p"或者 "b"前面拼作 "am".如：enfant tambour "in"在 "p"或者 "b"前面拼作"im". 如：Tintin timbre 语法： 法语的人称代词：je, tu(vous), il(elle), nous, vous, ils(elles) 1、在第三人称单数中只有il－他和elle－她（而没有中文和英文的it它）。 在第三人称复数中有男性的复数ils形式和女性的复数形式elles。但是只有在全数皆为女性时才能使用elles，一群人当中只要有一位男性，语法上完全以男性为主，必须采用男性的复数形式ils。 2、法语中的礼貌形式是vous（您，你们），用以称呼不是很熟悉或者比较重要的人物，所以vous－e^tes可以表示您（们）是或你们是两种意义。 Leçon Cinq 课文 qu'est-ce que c'est?－－这是什么？ C'est un stylo.－－这是一支钢笔。 Est-ce que c'est le stylo de Charles?－－这是夏尔的钢笔吗？ Oui, c'est le stylo de Charles.－－是的，这是夏尔的钢笔。 Qu'est-ce que c'est?——这是什么？ C'est une jupe.——这是一条裙子。 Est-ce que c'est la jupe de Gabrielle?——这是加布里埃尔的裙子吗？ Oui,c'est la jupe de Gabrielle.——是的，这是加布里埃尔的裙子。 Qu'est-ce que c'est?——这是什么？ C'est un drapeau.——这是一面旗子。 Quelle est sa couleur?——它是什么颜色的？ Il est rouge.——它是红色的。 法语数字 zéro（0，zero） un,une(1,one) deux(2,two) trois(3,three) quatre(4,four) cinq(5,five) six(6,six) sept(7,seven) huit(8,eight) neuf(9,nine) 在法语中，只有1（un/une）有阴性、阳性的区别，其余数字只有一种形式。 不定冠词un/une是从数目形容词来的。区别是数目形容词un/une的复数形式是deux,trois,quatre,cinq,six等等，而不定冠词un/une的复数形式是des。 词汇： un parfum香水（香精，浓香水） Eau de Parfum香水（通称） Eau de Toilette淡香水 Eau de Cologne古龙水 quel什么样的（阳性疑问词） quelle什么样的（阴性疑问词） 语法： 1、名词 ⑴法语的名词无论是表示人还是物，都有阴、阳性之分。表示人和动物的名词，一般按照自然性别而分；但表示物的名词往往是约定俗成的。如：un vélo; une voiture. 一般来说，用于事物的名词，如果属于疾病、节日、专门学科以及以eur结尾的抽象名词等，多是阴性。如：la grippe流感；la bronchite支气管炎；la Toussaint万圣节；la valeur价值；而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字，以及当名词用的形容词和不定式等等多属于阳性。如：le cuivre铜, le lundi星期一, le huit八, le rouge红色（当名词用的表示颜色的形容词）。 ⑵名词的前面都要有限定词，包括冠词、指示形容词、主有形容词、数词、泛指形容词和疑问形容词。其中最常用的是表示确指的定冠词和表示泛指的不定冠词。不定冠词un用于修饰单数阳性可数名词，une修饰单数阴性可数名词；定冠词le修饰阳性不可数名词，la修饰阴性不可数名词。所以我们在记单词时，常看到有的名词前面用un/une标明阴、阳性，而有的名词则用le/la标明阴、阳性。 ⑶名词的限定词要和名词的性、数一致，与人的性别无关。 如：le stylo de Marie; le stylo de Charles（虽然后面的人物有男有女，可是因为名词stylo是阳性，所以要用阳性的定冠词le）。 son stylo他的钢笔 son stylo她的钢笔（虽然物主的性别有男女之分，但是名词stylo是阳性的，所以物主代词必须用阳性的son）. 2、表示颜色的形容词修饰名词时，必须放在名词后面，其阴阳性与所修饰的名词一致。如：une jupe jaune一条黄裙子 un drapeau rouge一面红旗（注：rouge的阴阳性一致） 3、表示领属关系的de de放在两个名词之间，表示两个名词的领属关系，相当于汉语的“的”和英语中的“of”,但词序要注意不同。如：le stylo de Charles 夏尔的钢笔（the pen of Charles） Leçon Six第六课 课文 Est-ce que c'est un roman?这是一本小说吗？ Non,ce n'est pas un roman.不，这不是小说。 Qu'est-ce que c'est?这是什么？ C'est un manuel.这是一本教材。 Est-ce que ce sont des chaises?这些是椅子吗？ Non, ce ne sont pas des chaises.不，这些不是椅子。 Qu'est-ce que c'est?这些是什么？ Ce sont des bancs.这些是长条凳。 语法： 1、在法语里，名词有单数、复数的区分。名词变成复数时，冠词也要做相应的变化。单数名词变成复数，一般有以下规则： ⑴名词变成复数时，一般是在单数名词的词尾加上一个不发音的“s”。 ⑵以“s、x、z”单数结尾的名词，复数时不变。如： le rubis（红宝石） les rubis une noix（核桃） des noix le nez（鼻子） les nez ⑶以“eau、au”结尾的单词，复数时加“x”，如： le bateau（船） les bateaux un noyau(果核) des noyaux ⑷以“al”结尾的单词，复数时变成“aux”，如： l'animal(动物) les animaux un journa（报纸）l des journaux 有几个词例外，词尾直接加“s”,如： un bal（舞会）, un carnaval（狂欢节）, un festival（音乐节）, un régal（美味）, un récital（独奏音乐会） ⑸以“ail”结尾的单词，复数时加“s”，如： le portail(大门) les portails un rail(铁路) des rails 有9个词例外，复数时变成“aux”，如： un bail（租约）, un vitrail（彩绘玻璃窗）, un corail（珊瑚）， un fermai（没查到）， un émail（珐琅）, un vantail（门扇）, un soupirail（地下室的气窗）, un ventail（没查到）, un travail（工作★该字还有一种复数形式des travails） ⑹大部分抽象名词以及做名词使用的形容词和不定式只能用单数形式。如： la paresse懒惰， la justice正义， le beau美丽的， le manger吃饭 ⑺复合名词的复数：构成复合名词的字有名词、形容词、动词、介词和副词，其中只有名词和形容词有复数形式，动词、介词和副词都没有复数形式。 un chou-fleur des chous-fleurs(名词＋名词) un rouge-gorge des rouges-gorges(形容词＋名词) un avant-conreur des avant-conreus(副词＋名词) ①当复合名词由两个名词组成，中间有介系词连接时，若变复数形，第二个名词不变形。如： un pot à lait des pots à lait un arc-en-ciel des arcs-en-ciel ②不用连接符号及相连成一个简单字的复合名词，复数规则和一般的普通名词一样，在词尾加“s”或“x”。如：un portemanteau衣帽架 des portemanteaux（porter+manteau）； un bourboire des bourboires(bour+boire) ③单、复数形式相同的复合名词多是由动词＋名词的形式。如： un cure-dents des cure-dents（pour curer les dents） 2、否定形式ne…pas ne…pas是法语的否定形式，ne(在元音字母前变成n')放在动词前，pas放在动词后。如： Ce n'est pas un roman.这不是一本小说。 Ce ne sont pas des chaises.这些不是椅子。 对于这两种形式（单、复数），提问都用：Qu'est-ce que c'est?这是什么？ 在通俗口语中，ne经常被省略。如：J'ai pas faim!我不饿！ 3、疑问句的基本形式 疑问句型分为两类：一类是询问有关动作或状态“是”或“否”的问题，句中没有疑问词，另一类则是询问句中担任不同功能的部分，例如询问主语或宾语，或询问状况（在哪里，什么时候，用什么东西，和谁一起等等），询问部分的疑问词必须放在句首。 疑问句的基本形式有： ⑴在对话中使用，陈述句句末语调上升，若有疑问词，无需提到句首。如： C'est le stylo de Charles?这是夏尔的钢笔吗？ Tu es rentré quand?你什么时候回去？ ⑵陈述句前加Est-ce que,陈述句的语序不变，如： Est-ce que c'est Philippe? Est-ce que c'est une cassette? 注：在某些带疑问词的问句中，est-ce que 放在疑问词后，如： Qu'est-ce qu'il fait? Où est-ce que Bernard habite? ⑶主语和动词到装，中间要用“－”连接，如： Est-ce un stylo? Où habite-t-il? 注意：不能说Sont les enfants à l'école?，而要说：Est-ce que les enfants sont à l'école?