| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 法语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
招聘French speaking co
[翻译]请问这个单词的意
请问沪江这儿关于法语的
请问在哪可是下载到免费
请问哪里有简明法语教程
请问这句话是什么意思呀
请问La vie est ailleur
请问,在上海哪里有读专
en plus du lit
第一册第10课第二段,有
请问哪能下到简明法语教
请问6月23号是公共法语四
Quand meme的用法,请问
请问“oui et non”的解
请问QQ们,上海闵行哪里
请问哈,我是从零开始学
Université Pierre
请问谁有历年全国同等学
请问法语四级哪里可以接
请问REFLET的课本答案在
我想加入法语小组学习,请
有没有现在时或过去时在
我想请问,这里可以将英文
请问下面的法语填空怎么
en 的用法
请问可不可以在电脑上设
请问有没有考过在职研究
请问大学法语四级在南京
this is E2E environmen
请问有没有一些用法语介
更多内容
请问en和pendant这两个介词           
请问en和pendant这两个介词
作者:kers 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-09-29 15:54:37
[已解决问题] 请问en和pendant这两个介词
提问者:kers - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:30 浏览 257 次
似乎这两个词都有表示“在某段时间之内”的意思。不过我很模糊具体什么情况下用en,什么情况下用pendant。。目前的理解是把en当做英语里的in,而pendant当做during(不过也有不符合的情况)。希望高手给指明一下,最好可以有例子,谢谢!
最佳答-案
en侧重于"用满一段时间",即是那一段时间,你只做了一件事情
例如:Il  fait son devoir en 3 heures.他做了三个小时的作业
pendant则没用满时间
并且一般它用于过去的时间
例如:Pendant les vacances,elle a fait un voyage en France.在(过去的)假期里,她去法国做了一次旅行
2008-9-29 15:54:37 回答者:zoe890605


提问者对于答-案的评价:merci
其它回答(1)
en和pendant都可以表示一段时间发生的事情,但是有一点细微区别:
en,表示这段时间内,只发生了这么一件事。比如说第二句:“我用两分钟读了这篇课文,您呢?”这两分钟之内,他只做了读课文一件事情。
pendant,表示这段时间内,除了谓语动词表示的动作之外,还发生了其他事情。比如,第三句,“他到塞耐加尔工作已经两年了”。这期间除了工作,肯定还有其他事情发生。
根据这两条差别,你再体会一下原句,就可以比较清楚的了解了。
  3个月前   回答者:灵魂伴侣 - Q籽一级
相关问题
· 德语语法 介词bis
· montrer搭配的介词?
· 这两个词的区别?
· 这个是短语动词还是介词短语作状语
· 这两个表示什么动词
评论
   您需要登录以后才能回答!
没找到针对您问题的答案?你也可以在Google上搜索更多相关的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com