| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 德语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
招聘德语教师 - 长春市清
招聘德语教师 - 北京世纪
招聘德语教师 - 上海语萃
招聘德语老师 - 合肥星火
招聘德语教师 - 郑州金水
招聘德语外贸业务员 - 宁
招聘德语教师 - 上海华浦
招聘德语口译  - 北京汉
招聘德语老师 - 佳思源教
招聘德语翻译 - 深圳亚龙
招聘德语翻译--大连  - 
招聘德语翻译 - 协力翻译
招聘机械电气类德语翻译
招聘业务拓展经理(德语
招聘德语翻译 - 武汉市圣
招聘德语教师 - 厦门市博
招聘兼职德语翻译 - 北京
招聘德语教师 - 成都外国
招聘【紧急招聘】【德语
招聘德语翻译  - 广州维
招聘德语翻译 - 上海冠语
招聘德语兼职翻译 - 博雅
招聘业务员(德语) - 杭
招聘德语教师 - 西安英德
招聘德语教师 - 青岛长城
招聘德语教师 - 青岛罗布
招聘国际销售(德语) -
招聘德语笔译兼职翻译 -
招聘德语教师 - 天津新东
招聘德语翻译 - 上海通语
更多内容
这篇德语文章怎么翻译?         ★★★★
这篇德语文章怎么翻译?
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2007-06-02 09:21:00

danke
[新手]
这篇德语文章怎么翻译? 5分
回答:2   浏览:61   提问时间:2007-06-02 09:21
Kulturelle Vielfalt als Markenzeichen
Nirgendwo ist die foederale Struktur der Bundesrepublick deutlicher
ausgepraegt als in der kultur.In Deutschland gibt es keine kulturelle Metropole
.Wie fur die Wissenschaft gibt es auch fuer die Kunst in Deutschland keinen weissen Fleck auf der Landkarte.Denn in frueheren Zeiten wetteiferten die Fuersten
im Bestreben,ihre Residenzen zu Kulturzentren zu machen,und spaeter setzen
selbstbewusste Buerger diese Tradition fort.
So gibt es heute in Deutschland mehr als 3000 Museen,vom etablierten
Kunsttempel bis zur Heimatstube,160 oeffentliche und 190 Privattheater,50Landesbuehnen ,50Kulturorchester,40Festspiele.Koeln,Duesseldorf und Klasse sind nur drei Zentren des modernen Kunstlebens.In Deutschland haben die Buecher einen festen Ladenpreis und profitieren von einem ermassigten Mehrwertsteuersatz
最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

cafecafe
[学长]
文化多样性作为市场标志
德国的联邦制制度在其文化领域尤其显示了深刻的影响。在德国不存在文化大都市。像在科学领域一样,在德国的艺术领域的版图上也不存在空白。这是因为以前的大公,贵族们都竞相把自己的驻地营造成艺术的中心。后来,自信起来的市民阶级也追随而来,把这个传统延续下来。这样,今天在德国有3000多座博物馆,从地位巩固的艺术殿堂到地方展览室,160座公众的和180座私人的剧院,50座州力剧场,50支文化管弦乐团,40种定期举行的庆祝活动。科隆,杜塞尔多夫和卡塞尔(这里你肯定写错了,应该是Kassel)只是其中的三个现代的文化生活中心。在德国图书都有固定的零售价格,并享受折扣的增值税。
回答:2007-06-03 00:49
提问者对答案的评价:
1条评论...
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

小刘
[大师]
各种文化作为品牌的地方foederale结构的bundesrepublick并不清楚minted在文化. 在德国有没有文化大都市. 像裘皮科学是没有白马克也为艺术在德国landkarte.denn在早些时候 参赛的王公集后的发展趋势,使他们的住处文化馆和自信的公民这个传统走. 因此,有超过3000名博物馆今天在德国的多, 从成立艺术寺庙多达家园室, 160公190私营剧院, 50landesbuehnen , 50kulturorchester , 40festspiele.koeln , 杜塞尔多夫和klasse只有三个中心的现代kunstlebens.in德国图书坚定的零售价和 利润从ermassigten增值税率



能力有限,有的句子不能很好的译出.....
回答:2007-06-02 09:50
没找到针对您问题的答案?你也可以在Google上搜索更多相关的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com