| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 德语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
基础德语辅导书上最后部
德语QQ群:87831080 大家
求助一张图纸上的德语,
感谢大家的支持~
大家好,我学完了《走遍
请各位帮帮忙?
“绿光森林”用其他语言
各位英语高手帮帮me!
请问大家学法语
大家来纠错
很急拜托大家了!
给女朋友起英文名 大家帮
本人32岁,想学德语,请
[外语]大家对同一天考德
大家知道听德语的电台吗
大家有没有好听的德语歌
谁知道德国世界杯的德语
我想学习德语,请大家给我
二外学德语好还是法语,我
[德语翻译]在线等,大家帮
请大家推荐一本初级德语
大家帮我起个德语名字!
想学门二外,日语,德语,法
大家觉得法语难学还是英
我现在在白俄罗斯留学,
大家学习德语到掌握总共
工程管理专业辅修日语还
我想自学德语~~请大家帮
英语学好后是该学法语还
德语题求解`大家帮下忙.
更多内容
大家帮帮我看看这句话怎么翻译           ★★★★
大家帮帮我看看这句话怎么翻译
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2007-07-27 00:53:00

蓝色旋律
[学长]
大家帮帮我看看这句话怎么翻译 100分
回答:4   浏览:106   提问时间:2007-07-27 00:53
“你会记得我吗?会记多久,想到我的时候要开心哦。”
我想把这句话翻译成韩文,日问,英文,法文,德文,意大利,等等反正翻译的越多越好啊~~~~谢谢啦
最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

Wrath(男)
[学妹]
中午:你会记得我吗?会记多久,想到我的时候要开心哦
英文:Will you remember me? How long will you remember me? Be happy when thinking of me!
阿拉伯语: سوف تذكرون لي؟ الى متى سوف تذكرون لي؟ سعيدة عندما يفكر أنا!
法语: Vous rappellerez-vous me ? Combien de temps vous rappellerez-vous me ? Être heureux en pensant à moi !

德语: Erinnerst du dich an mich? Wie lang erinnerst du dich an mich? Glücklich sein beim Denken an mich!
意大利语: Se lo ricorderete di? Quanto tempo se lo ricorderete di? Essere felice quando pensano me!

日语: 私を覚えているか。 どの位私を覚えているか。 私について考えた場合幸せがありなさい!


葡萄牙语: Você recordar-me-á? Quanto tempo você me recordará? Ser feliz ao pensar de mim!

俄语: Вы помните меня? Как долго Вы помните меня? Будьте счастливы, когда с Тобою!

西班牙语: ¿Me recordarás? ¿Cuanto tiempo me recordarás? ¡Ser feliz al pensar en mí!


回答:2007-07-27 01:08
提问者对答案的评价:
2条评论...
其他回答 共3条回答
评论 ┆ 举报

after
[新手]
Will you remember me? And how long will you keep remembering me? Be sure to be happy when you think of me.
回答:2007-07-27 01:05
该用户用手机上爱问知识人
评论 ┆ 举报

万事我最行
[新手]
Will you remember me? And how long will you keep remembering me? Be sure to be happy when you think of me.
回答:2007-07-27 02:04
评论 ┆ 举报

haydeeyu
[新手]
Will you remember me? And how long will you keep remembering me? Be sure to be happy when you think of me.

德语: Erinnerst du dich an mich? Wie lang erinnerst du dich an mich? Glücklich sein beim Denken an mich!

俄语: Вы помните меня? Как долго Вы помните меня? Будьте счастливы, когда с Тобою!

也推荐个介绍学外语的好网站哦 www.kebeke.com
最近搜东西的时候发现一个网站叫课比课的…上面就介绍了包括德,日,韩等小语种的培训地方的信息…我看了一下,介绍的情况还蛮全的,还有很多和我一样培训过的孩子在上面写的评价…还有热心的设计者在上面比较各个培训点的性价比的情况…我觉得这个网站想的表格差不多,觉得这个网站设计还是比较有创意的…至少我觉得它上面链接和介绍的培训地都是比较有口碑的…所以就拿上来和各位志同道合的兄弟姐妹们说一声…网址是www.kebeke.com。 呵呵,我要做沙发哦
回答:2007-07-27 11:18
没找到针对您问题的答案?你也可以在Google上搜索更多相关的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com