不会有很大的影响的,大多数翻译公司都是比较注重语言能力的。毕竟翻译工作还是以个人为单位开展工作的嘛!
回答者:闷闷小囡 - 试用期 一级 2-20 12:41
在不在学生会没多大区别;有丰富的课余实践经验,特别是翻译经验,对用人单位来说可能更具说服力。
回答者: rayhallo - 大魔法师 九级 2-20 12:58
嗯,学生会的工作经验只是会有助于你的工作协调能力,而用人单位更看重的是你的专业素质和实践经验,当然有丰富的学生工作经验更好。建议你在不影响学习的情况下多做些学生工作,总会对自己有帮助的。
回答者:__提拉米苏__ - 秀才 三级 2-20 13:41
楼主是西班牙语圈子里的朋友,所以我也来凑个热闹.
我不太清楚学生会工作的具体内容是什么,如果学生会的工作有利于你提高自己办事能力,那么你可以考虑去做.反之,则不用参加.
我想提醒你一下,除了语言专业技能之外,办事能力也是十分重要的,毕竟语言只是工具,到了工作岗位上你还是要运用你的语言来把单位交给你的事情办好.如果你学习之余还有时间和精力的话,现在就可以注意多参加一些社会活动,提升自身社会经验和处理各种事情的能力.这对你今后的工作很有帮助的.
回答者:yl760807 - 千总 四级 2-20 19:11
87
回答者:滴水藏海ACS - 魔法师 五级 2-21 22:06
确实语言只是个工具,工作好不好,跟你语言好不好,关系不是特别大的.
除了语言,还要注意积累别的专业知识
回答者:camilamiao - 进士出身 九级 2-22 22:16