玻利维亚和阿根廷比较明显的发你说的那个音
回答者:camilamiao - 进士出身 九级 3-27 14:08
问题问的不是很清楚,我大概明白你的意思.
首先要明确一点,这两个字母的发音虽然比较相近,可是还是有不同的.发LL的时候,整个舌头要尽量向上面抬起,尽量靠近上颚.
发I的音就不用那么费力了.
在大部分说西语的国家里,LL的发音都是相同的.就是在阿根廷,LL的发音很奇怪,根本不象I的发音,而是有点象拼音里的SH
据我所知,西班牙语里面LL这个音不会和j(汉语拼音)的发音相同或者相近.只可能和SH的发音相近.
回答者:yl760807 - 千总 五级 3-28 08:27
据我所知南美发的应该都是“y”,除了阿根廷口音更奇怪一点的。
发成类似于“j”的音好像是马德里口音吧.......
回答者:19886127 - 魔法学徒 一级 3-28 14:25
拉丁美洲 非洲南部
回答者:wunannanfairy - 见习魔法师 三级 4-3 23:24